lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bäjass

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bäjass

Bd. 2, Sp. 21b
Bäjass [Paijàs fast allg.; Pæàs Olti.; Pæjàs Sier. Ndhsn. Barr Bisch. Mutzig Illk. K.; Pèijàs Mittl. M. Ingersh.; Pèjàs M. Lohr; Pæijàs u. Pæijâs Ingenh.; Pæiàts Hf.; Pl. –ə, doch = Sg. in Sier. Osenb. Mütt. Mutzig; Demin. –aslə O., –asl U., –æsl Str.] m. 1. Possenreißer, Hanswurst, Zirkusclown. Weist, was mir im Sirk (Zirkus) am besten gfallen het? Der B.! Illk. Steck mir das Gsichter-Schniden uf, du B.! Dü. 2. Seiltänzer, Akrobat Olti. Liebsd. 3. lange, hagere Person Liebsd. Osenb. 4. Hampelmann (Kinderspielzeug) Ingersh. K. Z. 5. hochmütiges Mädchen, Zierpüppchen Ndhsn.; eingebildeter junger Mann mit verschrobenen, zu Widerspruch neigenden Ansichten Ingenh. 6. Drahtmatratze: Mer muß um Schriner den B. bringen, fur nöwi Fedren enin machen Rauw. — ital. bajazzo; frz. paillasse. Schweiz. 4, 1099. F. Schwäb. 581. Pfalz.
857 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bäjass

    Elsässisches Wb.

    Bäjass [Paijàs fast allg.; Pæàs Olti. ; Pæjàs Sier. Ndhsn. Barr Bisch. Mutzig Illk. K. ; Pèijàs Mittl. M. Ingersh. ; Pèj…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baejass

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baejass 2 Komponenten

bae+jass

baejass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — baejass kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baejass". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baejass/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „baejass". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baejass/elswb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baejass". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baejass/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_baejass_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baejass"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baejass/elswb},
  urldate      = {2026-05-12},
}