lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bä I

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

bä I

Bd. 1, Sp. 343

ba IV, bä I ba; bę ; bā; bE; baba, babā  Allg.; bāi Trier , Bitb ; bāŭ Trier-Mettnich : 1. Interj. des Ekels, doch schwächer als ‘pfui’; Kindern gegenüber oft verdoppelt ( baba ). RA.: Zoez (zuerst) ha un zoletz ba Köln . Selver ha on et Hus ba schöne Kleider, aber Schmutz im Hause Bo . Ba fou, dat mag ech noch net ens en de Klompe han, geschwige dann em Lif! MGladb-Rheind . — Auch bei sittlichem Abscheu. Ba, wat en fiese Kerl Rip, Allg. — 2. präd. in der Kinderspr. = schmutzig. Du bös äver ba. Dat ös ba also nicht anfassen Rip, Allg. — 3. attrib. zu Subst. Du bös en ba-Jong, en ba-Kend schm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bä I

    Rheinisches Wb.

    ba IV, bä I ba; bę ; bā; bE; baba, babā  Allg.; bāi Trier , Bitb ; bāŭ Trier-Mettnich : 1. Interj. des Ekels, doch sch…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baei

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

baei‑ als Erstglied (5 von 5)

Bǟiekiᵉtel

WWB

baie·kietel

Bǟie-kiᵉtel m. ⟨ Bägge- ( Lst Dr ), Bai- ( Brg Nb) ⟩ Großer Topf für heißes Wasser, beim Schlachten gebraucht ( Lst Dr ); Futterkessel, Brei…

bǟien

WWB

bae·ien

bǟien ⟨ 1. auf [ bǟien ] zurückgehend. › bǟien ‹: -āi- Dor Lü , -ai- ( Rek Ad ) Do ( Gb Hh Lb , Wie Ho So Sv Vl , Dor Br , Unn Hi , Enr Nb ,…

Bǟiepot

WWB

baie·pot

Bǟie-pot m. ⟨ › Bǟge- ‹ ( Alt Ha Or ), › Bägge- ‹ Unn Hm Ry , Sos Bs Bü ) Hö Na ( SchmB Wb Wd, Isl Sü) ⟩ Topf zum Kochen des Schweinefutters…

Bǟietrog

WWB

baie·trog

Bǟie-trog. Bäggetruoch Schlachttrog, aus Holz ( Lst Dr ).

Bǟiewāter

WWB

baie·water

Bǟie-wāter. Bägge- ( Lst Dr , Arn Be ). Heißes Wasser zum Schweineschlachten ( Arn Be ). Brühwasser: Mit dem heißen B. aus dem Schüettelpott…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baei
MLA
Cotta, Marcel. „baei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baei. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baei". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baei.
BibTeX
@misc{lautwandel_baei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baei},
  urldate      = {2026-05-14},
}