Aggregat · alle Wörterbücher

backen

mhd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 36 in 25 Wb.
Verweise rein: 122
Verweise raus: 93
Sprachstufen: 7 von 16

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

backen

Bd. 1, Sp. 529-530

backen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pfeifer_etym nhd.

backen

1Backe f., südd. Backen m. ‘Teil des Gesichts, Wange’, nur auf den dt. Sprachraum beschränkt; ahd. backo m. ‘Kinnbacken, Kinnlade’ (Hs. 12. Jh.), mhd. backe m. ‘Backe, Kinnlade’, m…

KöblerMhd mhd.

backen sw. V.

backen , sw. V. nhd. packen, verpacken Q.: LexerN (1369) E.: s. *packe? W.: nhd. packen, sw. V., packen, verpacken, DW 13, 1400 L.: LexerN 3, 37 (backen)

KöblerMhd mhd.

backen st. V.

backen , st. V. Vw.: s. bachen

Lexer mhd.

backen stv.

backen stv. s. Lexer bachen.

+ 31 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

backen swv.

backen , packen swv. packen, verpacken. salz b. MWVQVZ Frankf. 1369. sie pakten ir gewait MWVQVZ Rchr. 806. mit ver-.

MWB mhd.

backen

backen stV. (VI) auch bachen. ‘(etw.) backen, ausbacken’ si chochete unde buoch Kchr 10683; daz was sam div semele. div gebahchen ist mit deme honege VMos 78,24; legez [eine Teigta…

KöblerMnd mnd.

backen st. V., sw. V.

backen , st. V., sw. V. nhd. backen, braten, brennen Vw.: s. dörch-, ēn-, hals-, hūs-, kōken-, sunne-, tēgel-, tō-, tōhōpe-*, vör- Hw.: vgl. mhd. bachen (1), mnl. baken E.: s. mhd.…

LW mnd.

backen

backen, st. (u. sw.) v. backen (Brot; Ziegelsteine).

MNWB mnd.

backen

backen Klampen an beiden Seiten des Bugsprietendes.

MNWB mnd.

backen stv.

1 backen , ( stv. , bôk, [ge]backen; doch nicht selten auch sw. Formen, namentlich im Präteritum, auch Präs. Sing. ohne Umlaut) backen, braten; (poterde) b. Ton, Lehm backen, brenn…