Backbuurd

Wossidia Backbuurd n. Backbord, die linke Schiffsseite vom Hinterschiff aus gesehen; mit Back² 1 zusammengesetzt und 'Rückbord' genannt vom Stande des Steuermanns, der auf den deutschen Schiffen bis zum 13. Jahrh. das Steuerruder an der rechten Schiffsseite, dem Stüerbuurd, bediente und so dem linken Bord den Rücken zuwandte; vgl. Kluge Seem. 55; Kluge-G. 32^b; 593^a; Mi 5^a; backbuurd stüern entgegengesetzt steuern, widerstreben Egg. Trems. Wb. 284^a. Br. Wb. 1, 38; Dä. 20^b; Me. 1, 202; Ri. 7; Schu. 32.