lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bachûs

ahd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bachûs

bachûsAWB, *bahhûsAWB n. a-St., nur in Gl. (mit Aus-
nahme von baghus 3, 251, 60 läßt die Schrei-
bung nicht erkennen, ob bah- oder bak- ge-
sprochen wurde“
Ahd. Wb. I, 780): ‚Backhaus,
Bäckerei, pistrinum
(mhd. bac[h]hûs; vgl.
schwäb. bair. bachhaus, schweiz. bachhūs;
mndd. backhūs; mndl. bachuus; vgl. anord.
bakstrhús). S. backan, bachan und hûs. – Ahd.
Wb.
I, 780 f.
; Starck-Wells 40.
404 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bachûs

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    bachûsAWB, *bahhûsAWB n. a-St., nur in Gl. (mit Aus- nahme von baghus 3, 251, 60 läßt die Schrei- bung nicht erkennen, o…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bachûsstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    bac-hûs stn. s. bachhûs.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bachus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Bachus (griech. Bakchos, Jakchos, Dionysos), der Gott des Weines; sein Dienst ist in Griechenland vorhellenisch, daher w…

  4. modern
    Dialekt
    Bachus

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bachus Bacchus; Bezeichnung für ein dickes Frauenzimmer: wat wist mit denn' Bachus? der dicken Tänzerin Wa Tress ; dat i…

  5. Latein
    bachus

    Mittellateinisches Wb.

    1. * bachus v. 3. * batus . 2. Bachus v. Bacchus . Payr

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bachus

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bachus 2 Komponenten

bac+hus

bachus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bachus‑ als Erstglied (3 von 3)

Bachusbrauder

MeckWB

bachus·brauder

Bachusbrauder m. Saufbruder: 'Epicurische, supdüvelsche, dulle und vulle Bachusbrödere' Gry. Lb. 2, R 1 b .

Bachusg(e)span

Idiotikon

Bachusg(e)span Band 10, Spalte 301 Bachusg(e)span 10,301

Bachusstüblein

Idiotikon

Bachusstüblein Band 10, Spalte 1137 Bachusstüblein 10,1137