lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bachet(e)

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bachet(e)

Bd. 2, Sp. 7b
Bachet(e), Bächet, Bächter(e) [Pàχətə Olti. Pfetterhsn. Hi. Heidw. Su.; Pàχtə Obhergh. M.; Pàχət Katzent. Ingersh. Kaysersbg. Dü. Schlettst. Bf. Str. Z. Rothb. Tieffenb.; Pâχət Hag.; Pèχət Ingenh.; Pèχtər Wh., —ə Lohr; Pl. —ə] f. 1. was auf einmal an Mehl verbacken wird M. Dü. 2. was auf einmal gebacken wird: Hüt han mir schon vier Bacheten inggschossen Hf. Rda. Ër ist alle B. dheim er kommt alle Augenblicke aus der Fremde heim Obhergh. ‘mit der Bachet heimkehrend’ Schlettst. Zeit. 25. VIII. 96. 3. E B. Fisch eine Portion gebackener Fische, ausreichend für ein Essen der Familie Dü. — Schweiz. 4, 961. F. Schwäb. 558. Bayer. 194. ‘
652 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bachet(e)

    Elsässisches Wb.

    Bachet(e) , Bächet , Bächter(e) [Pàχətə Olti. Pfetterhsn. Hi. Heidw. Su. ; Pàχtə Obhergh. M. ; Pàχət Katzent. Ingersh. K…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bachete

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bachete 2 Komponenten

bach+ete

bachete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bachete‑ als Erstglied (2 von 2)

Bachete(n)

Idiotikon

Bachete(n) Band 4, Spalte 961 Bachete(n) 4,961

Bachete(n)schnīden

Idiotikon

Bachete(n)schnīden Band 9, Spalte 1096 Bachete(n)schnīden 9,1096

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bachete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bachete/elswb?formid=P00114
MLA
Cotta, Marcel. „bachete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bachete/elswb?formid=P00114. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bachete". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bachete/elswb?formid=P00114.
BibTeX
@misc{lautwandel_bachete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bachete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bachete/elswb?formid=P00114},
  urldate      = {2026-05-09},
}