Aggregat · alle Wörterbücher

bīsant

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

bīsant st. M. (a?, i?)

bīsant , st. M. (a?, i?)

nhd.: Münze, Byzantiner (Münze)
ne.: coin (N.)
ÜG.:: lat. stater Gl
Q.:: Gl (12. Jh.)
I.:: Lw. lat. Bȳzantius (851), (877)
E.:: s. mlat. Bȳzantius, M., Münze; lat. Bȳzantius, Adj., byzantisch, byzantinisch; vgl. lat. Bȳzantium, N.=ON, Byzanz; gr. Βυζάντιον (Byzántion), N.=ON, Byzanz; Name vermutlich thrakischer Herkunft
W.:: mhd. bīsant, bysant, st. M., Goldmünze
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1110 (bîsant), EWAhd 2, 108

KöblerMhd mhd.

bīsant st. M., sw. M.

bīsant , st. M., sw. M. nhd. Byzantiner, Goldmünze Hw.: s. bīsantinc; vgl. mnl. bisant, mnd. bīsant Q.: Pal, Suol, RqvI, RqvII, HvNst, Ot, HistAE (FB bīsant), Bit, En, Eracl, Flore…

KöblerMnd mnd.

bīsant M.

bīsant , M. nhd. Byzantiner, Goldmünze Hw.: vgl. mhd. bīsant E.: mhd. bīsant, st. M., Byzantiner, Goldmünze; ahd. bīsant* 1, st. M. (a?, i?), Münze; s. lat. Bȳzantius, Adj., byzant…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bīsantst. M. (a?, i?)
Köbler Ahd. Wörterbuch

bīsant , st. M. (a?, i?) nhd. Münze, Byzantiner (Münze) ne. coin (N.) ÜG.: lat. stater Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lw. lat. …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
bīsantst. M., sw. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

bīsant , st. M., sw. M. nhd. Byzantiner, Goldmünze Hw.: s. bīsantinc; vgl. mnl. bisant, mnd. bīsant Q.: Pal, Suol, RqvI,…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bīsantM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

bīsant , M. nhd. Byzantiner, Goldmünze Hw.: vgl. mhd. bīsant E.: mhd. bīsant, st. M., Byzantiner, Goldmünze; ahd. bīsant…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 2 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bīsant KöblerAhd
plat KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bīsant KöblerMhd
bisantinc KöblerMhd
bisant KöblerMhd
bīsendinc KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bīsant KöblerMnd
lat KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bīsant

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bīsant‑ als Erstglied (1 von 1)

bīsantinc

KöblerMhd

bīsant·inc

bīsantinc , st. M. nhd. „Byzantiner“, Münze, Goldmünze (aus Byzanz) ÜG.: lat. numisma Gl Hw.: s. bīsant. bīsendinc Q.: Pal, Kchr (um 1150) (…