Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
büten sw. V.
büten , sw. V.
- Vw.:
- s. bȫten (1)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbütenst. F., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch
büten , st. F., sw. F. nhd. Gefäß, Bütte (F.) (2), Bottich, Wanne Vw.: s. touf- Hw.: s. büte Q.: s. büte E.: ahd. butin …
- 1200–1600
Verweisungsnetz
14 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Wurzel 1
Kompositum 11
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit büten
10 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
büten‑ als Erstglied (4 von 4)
bütenboum
KöblerMhd
bütenboum , st. M. nhd. „Büttenbaum“, Baum aus dem Fassdauben gemacht werden Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. büte, boum W.: nhd. DW- L.: LexerHW…
bütene, büt(t)e
MWB
bütene, büt(t)e F. auch bude ( ErnstB , Pilgerf ), ahd. butin(n)a, butin, mlat. butina und but(t)is (vgl. Kluge, 164 s.v. Bütte2 ). Gefäß (v…
bütener
KöblerMhd
bütener , st. M. Vw.: s. bütenære
bütenære
MWB
bütenære stM. ‘Böttcher (Küfer, Fassbinder, Schäffler)’ ich bin ein büttenære: / swer mir des gunde, / sîn vaz i’im bunde KLD:GvN 39: 2,3; U…
‑büten als Zweitglied (4 von 4)
ingebüten
KöblerMhd
ingebüten , st. F.? nhd. Inhalt einer Bütte, Inhalt eines Fasses Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. in, ge, büte W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 303…
toufbüten
KöblerMhd
toufbüten , st. F. nhd. „Taufbütte“, Taufbecken Q.: Urk (1272) E.: s. touf, büten W.: nhd. DW- L.: WMU (toufbüten 173 [1272] 1 Bel.)
verbüten
KöblerMhd
verbüten , sw. V. nhd. vertauschen Q.: Damen (um 1300) E.: s. ver…, ? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 86 (verbüten)
Wī(n)büten
Idiotikon
Wī(n)büten Band 4, Spalte 1911 Wī(n)büten 4,1911