Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AVENTURIER m.
AVENTURIER m. übernahme von frz. aventurier, nomen agentis zu aventure (s. d.). bis ins 19. jh. häufig avant-; auch mit abweichendem suffix avantoureur, aventurierer (s. u. 1616 , 1623 ). als nomen agentis seit dem 17. jh. parallel zu dem an mhd. âventiure anzuschließenden abenteurer, dessen verwendung beeinflussend (s. abenteurer 5 2DWB 1,173). jmd., der etwas auf eigenes risiko unternimmt, waghals, glücksritter: 1589 hie blib das volck sampt den hoͤrfuͤrern vnd den edeln auenturieren Fischart in: Jones lex. french borrowings (1976)126. 1616 avantoureurs. welche auff jhre eigene handt im krieg ziehen vnd sich gebrauchen lassen Wallhausen kriegßmanual A 3a. 1623 dass .. bei dem reisigen zeug die aventurirer und beireiter .. abgeschaffet (würden), acta publica 5,197 K. ⟨v1642⟩ wiewoll jhr .. mich armen aventoureur zwinget, daß ich euwre schreckliche commination .. muß hören in: zfdwf., beih. 15,7. 1722 ein solcher (eitler mensch) wird .. den schönen mägdgen tieffe reverentzen mache, und ihnen mit der hande wincken, damit ihr ihn für einen glücklichen avanturier kennen lernet discourse 2,116 B. ⟨1787⟩ ein avantürier aus Palermo, der uniform trug und sich für einen kapitän ausgab Schiller 16,54 nat. ⟨1827⟩ so kömmt er (Napoleon) mir vor, als habe er seine laufbahn eröffnet wie ein aventurier, habe sie verfolgt wie ein räuber .. und habe geendet wie ein – komödiant! Hauff 2,80 F. 1831 (er) erlangt bald einen bedeutenden einfluß auf die umher zerstreuten avantüriers, den er dazu benutzt, sie zu gemeinschaftlichen arbeiten aufzumuntern Pückler-M. br. eines verstorb. (1830)4,321.Schmitt