Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUTHENTISCH adj.
AUTHENTISCH adj. lat. authenticus, nach grch. αὐθεν- τικός ‘zum urheber in beziehung stehend’ zu grch. αὐθέντης ‘urheber, ausführer, herr’. echt, wahr, verbürgt, wortgetreu, gesicherter herkunft, einem sachverhalt getreu: 1560 das ich solche warhaffte unnd autentisch urkundt unnd zeugen sag von meinem dolmetschen .. mag fürlegen Truber br. 54 LV. 2.h16.jh. wan schon von deinen authentischen vetern und felschlich aufgeworfnen heiligen des nit meldung geschehe in: Paracelsus I 14,391 S. ⟨1682⟩ niemand soll im feld-lager .. ohne .. authentischen paß seines rittmeisters .. ausreiten in: Frauenholz heerwesen (1935)4,389. 1749 auch das convolutum .., damit es auf dem weeg, als es aufgegeben worden, in authentischer unveränderlichkeit bleibe, .. versiegelt werden muß Hecht post-recht 33. 1779 soll die lieferung durch den todtengräber aus dem beinhaus geschehen, wer leistet da gewähr, daß die schädel authentisch sind ..? Musäus reisen (1778) 4,117. ⟨1793⟩ damit aus diesen authentischen kopien die mangelhaften originale .. ergänzet werden könnten Hippel (1827)8,283. 1800 jedes einzelne stück derselben (sammlung) ist ein exemplar unicum, ein autographum, und um so viel mehr der aufbewahrung werth, weil es oft die opera omnia eines berühmten mannes .. authentisch und diplomatisch darlegt Thümmel reise (1791)7,264. 1803 als authentische resultate seiner bemühungen Europa 2,1,204 faks. 1822 glaubwürdige und sehr authentische notizen E. T. A. Hoffmann 12,125 G. 1835 sie (die herausgeber) trugen keinen anstand, dergleichen randglossen .. in den text aufzunehmen, sooft die echtheit derselben .. verbürgt genug war. nur solche, die ihnen nicht authentisch genug schienen .., setzten sie in eine note Bolzano brw. 142 W./Z. 1849 der minister .. hat ihm persönliche sicherheit zugesagt und hrn. von Prokesch aufgetragen, ihm den nöthigen paß zu geben. also doch kein authentisches freies geleit! K. A. Varnhagen tgb. (1861)6,230. v1894 da indessen diese acten nicht ganz authentisch, sondern stark interpolirt sind, so wird man ihnen nicht gar viel historischen werth beimessen dürfen Bäumer brevier (1895)157. 1919 sie (die teppiche) sind authentischer als irgendeines der .. wandgemälde Dehio kunst 1,155. ⟨1922⟩ aber von allen aussprüchen Franz Josephs erscheint mir doch der im anblick des aquariums einer kochkunstausstellung gesprochene als der authentischeste Kraus w. [1952]5,640 F. 1926 in rücksicht auf den urheber unterscheidet man 1. eine authentische, 2. eine amtliche (nicht authentische) und 3. eine private (gelehrte) auslegung Koeniger kirchenrecht 86. 1968 sprache: russ., engl., franz., ungar. authentisch sind der russische und englische text hdb. verträge 427 S./R. 1996 als angry young man .. meinte Peter Stein bissig: von ihm aus hätten all die kostbaren historischen theater, die authentischen barock- und rokoko-gehäuse, abbrennen können frankf. allg. ztg. 26,29f. 2006 mit seiner theorie, dass autonamen einen .. authentischen genetischen code aufweisen müssen, der sie .. dem hersteller eindeutig zuordnet, stösst der namensdesigner zunehmend an seine grenzen n. zürch. ztg. (21.3.)29c.Sattler