lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auszerhalb

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

auszerhalb

Bd. 1, Sp. 1034

auszerhalb , extra, praeter, extrinsecus, ahd. ûʒarhalb und ûʒarûnhalb ( Graff 4, 884 ); mhd. ûʒerhalp mit dat. oder folgenden andern partikeln: ûʒerhalp der tür. Nib. 1915, 1; ûʒerhalp des mundes tür. Iw. 457; ûʒerhalp dem bürgetor. Iw. 6147; ûʒerhalp bî der want. Iw. 91; ûʒerhalb an der gesiht. Barl. 127, 41. Wie schon mhd. das nachfolgende der zweifelhaft läszt, ob ein gen. oder dat. f. gemeint sei, findet auch nhd. diese unsicherheit statt, z. b. auszerhalb der stad gegen mittag ein brunn war. Jud. 7, 6 ; auszerhalb der herberg. weisth. 2, 231 und man begreift, dasz im m. und n. gen. und d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auszerhalb

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    auszerhalb , extra, praeter, extrinsecus, ahd. ûʒarhalb und ûʒarûnhalb ( Graff 4, 884 ); mhd. ûʒerhalp mit dat. oder fol…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszerhalb

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auszerhalb 2 Komponenten

auszer+halb

auszerhalb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auszerhalb‑ als Erstglied (1 von 1)

auszerhalben

DWB

auszer·halben

auszerhalben , praeter, gleichviel mit auszerhalb: und auszerhalben meinem groszen herzensrisz und leiden hat es mir wol gegangen. Schweinic…