lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSWÜHLEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSWÜHLEN vb.

Bd. 3, Sp. 1616
AUSWÜHLEN vb.  etwas (aus der erde) hervorgraben, den boden aufgraben: 15.jh. diuellere uzwülen in: Diefenbach gl. 188a. 1565 man weiß sonst von wenig andern thieren, die die graͤber der todten coͤrper halben außwuͤlen, als die hyene thuͦn Heyden Plinius 163. ⟨v1660⟩ wann der blinde maulwurff spielt, / und sich selber ausgewühlt, / kom̄t ein wetter aufgestiegen Czepko weltl. dicht. 264 M. 1758 man wühlet sich allerley wurtzel aus Ortmann patriot. br. 1,62. 1798 schon war schädliches eisen, und gold, heilloser denn jenes, / ausgewühlt Voss verwandlungen 1,13. 1850 die eisenstäbe oben aus der mauer auszuwühlen, war schwer Gutzkow ritter 2,257. ⟨1853⟩ in .. tief ausgewühlten bergmulden Tschudi thierleben (1858)10. 1908 daß die elefanten und nashörner beim baden große tiefe löcher .. auswühlen Passarge Südafrika 156. 1977 die letzte sturmflut hatte den friedhof ausgewühlt Steenbeck impulse 21.Schmitt
911 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auswühlen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Auswühlen , verb. reg. act. heraus wühlen, eigentlich von den Schweinen. Die Wurzeln, die Pflanzen auswühlen; wofür die …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auswühlen

    Goethe-Wörterbuch

    auswühlen B23,451 Jacobs 14.8.12 Vor-K [> auswüten B23,65,10 K ] Maria Erxleben M. E.

  3. modern
    Dialekt
    auswühlenschw.

    Pfälzisches Wb.

    aus-wuhlen , aus-wühlen schw. : ' durch Wühlen aus dem Boden bringen, bloßlegen ', auswuhle. Die Wildsau hot die Grumbee…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswuehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswuehlen 2 Komponenten

aus+wuehlen

auswuehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auswuehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auswuehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auswuehlen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „auswuehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auswuehlen/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auswuehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auswuehlen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_auswuehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auswuehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auswuehlen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}