AUSSPICKEN

AUSSPICKEN vb.  eigentl. ‘fleisch vor dem braten (vollständig) mit speckstreifen durchziehen’, bezeugt nahezu ausschließl in übertr. gebrauchsweisen ‘etwas (gut, reichlich) mit etwas versehen, ausstatten, anfüllen, schmücken’; nach Campe wb. (1807)1, XXI u. 340^b „in der geringern .. schreibart, und in der umgangssprache brauchbar“ 1580 mein schatzkammer voll schelmerei! / nun nempt, jhr hütleinmacher, drauß, / damit jhr spickt diß hütlein auß! Fischart 1,254 DNL. 1648 ein verzeichnüs derer dinge, damit alle rüst-zimmer sollen ausgespikt sein Zesen Dögen, kriges bau-kunst 375. 1657 ereugnet sich bei der .. poesie, .. daß ihrer (der dichter) viel .. nichts mit .. durchdringenden lehrsprüchen ausgespikktes .. an den tag setzen Neumark lustwald 1, ):( 6^a. 1716 raum vor einem gantzen gebratenen ochsen .., wann er gleich noch so viel mit rephünern, grammels-vögeln und andern delicatessen ausgespicket wäre Marperger küch- u. keller-dict. 1086^a. 1729 so muß der frauen-zeug herfür, / .. um nur dem mann (einem spieler) damit den geldsack auszuspicken Abel sat. ged. 1,382. ⟨1750⟩ jetzt spicken sie (anrede) ihre mathematischen abhandlungen damit (mit poesie) aus Gottsched witzling 22 H. 1865 ’s hǖsli steit jo so nōch bi sī^nem ū(sg^espickt)eⁿ būreⁿhūs in: schweiz. id. 10,104. 1916 ausspicken .. z. b. mit zitaten Sterzinger dt.- böhm. wb. 1,601^a.Schrader