lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSÖHNUNG

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSÖHNUNG f.

Bd. 3, Sp. 1451
AUSSÖHNUNG f.selten aussühnung. zu aussöhnen 1 u. (selten) 2: n1527 das wir .. mit ainer zimblichen summa zu vertrag und aussönung komen sind Zweifel in: qu. bauernkrieg Rotenb. 515 LV. 1547 das alsdann dieselben (artikel) on waigerung solten angenomen vnnd darauff die aussuenung (mit dem kaiser) vnnd der fuesfall fur die hannd genomen .. werden sol in: Schertlin br. 207 H. 1559 hie hoͤret jr, was die gabe ist, die der son gottes zur außsoͤnung der welt seinem vatter bringet Mathesius ausgew. w. 21,181 L. 1609 der churfürst von Cölln .. soll .. die außsöhnung mit dem könig Matthia tractiren aviso 45, A 3a faks. 1721 weil dieses der tag der vergebung und aussühnung vor die sünde ist Pertsch beicht-stühle 137. 1788 eh’ er (der kardinal) sein amt niederlegte, .. soll er eine aussöhnung mit dem prinzen von Oranien und dem grafen von Egmont gewünscht .. haben Schiller 7,133 G. ⟨1860⟩ es handelte sich .. um eine aussöhnung alter und neuer bildung E. Curtius alterthum (1875)1,316. 1861 meine aussöhnung mit Hebbel Cornelius lit. w. 1,557 C. 1865 da traten verschiedene menschen zu ihm (Wladislaw) und baten um aussöhnung mit Sobeͮslaw Stifter 9,81 S. 1898 hat derselbe (Eulenburg) .. viel zur aussöhnung der gemüter mit den neuen zuständen beigetragen Poschinger bundesrat (1897)3,365. 1915 die aussöhnung dieses konfliktes zwischen beiden konkurrierenden naturtrieben Haeckel ewigkeit 101. 1927 anbahnung der endgültigen aussöhnung zwischen Deutschland und Frankreich arbeiter-bildung 60. 1996 der .. tschetschenische staatschef .. rief seine landsleute zur nationalen aussöhnung auf berl. ztg. (2.1.)6a. 2005 verdienste in der deutsch-russischen aussöhnung süddt. ztg. (12.7.)17f.Schmitt
1705 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    aussöhnungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    aussöhnung , f. placatio: als Calvus durch gute freunde umb aussöhnung bei ihm anhalten lassen. Opitz 1, 2 b ; wie kann …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aussöhnung

    Goethe-Wörterbuch

    Aussöhnung als Titel 1) des dritten Gedichts in der ‘Trilogie der Leidenschaft’ 3,27 vgl Ausgleichung 1) ursprüngl als W…

  3. Spezial
    Aussöhnung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|söh|nung f. (-,-en) apajaziun (-s) f. , pesc f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussoehnung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aussoehnung

aussoehnen + -ung

aussoehnung leitet sich vom Lemma aussoehnen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

aussoehnung‑ als Erstglied (2 von 2)

Aussöhnungsgeschäft

Campe

aussoehnung·s·geschaeft

○ Das Aussöhnungsgeschäft , des — es, Mz. die — e, das Geschäft, Andre, die uneins oder Feinde sind, mit einander auszusöhnen. Er hat das Au…

Aussöhnungsversuch

Campe

aussoehnung·s·versuch

○ Der Aussöhnungsversuch , des — es, Mz. die — e, der Versuch, Andere mit einander auszusöhnen. Der Aussöhnungsversuch ist fehl geschlagen.