lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSIEDELN

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSIEDELN vb.

Bd. 3, Sp. 1446
AUSSIEDELN vb.jmdn., eine ethnische gruppe zum verlassen des ursprüngl. wohnsitzes veranlassen, zwingen oder die erlaubnis dazu geben (und anderswo ansiedeln), mit sachl. objektetwas an einen anderen ort verlagern, verlegen’ 1886 aussideln .. einen, aus einer gegend entfernen, um ihn anderswo anzusideln ... ein seit 1862 aufgekomm. ausdruck Gutzeit Livland nachtr. 89a. 1916 daß die Pforte vor einiger zeit .. die armenische bevölkerung bestimmter gebietsteile des türkischen reiches ausgesiedelt und ihr neue wohnstätten angewiesen hat dok. arbeiterbewegung (1958) II 1,291. 1956 jährlich sollen bis zu 3000 höfe aus beengter dorflage ausgesiedelt .. werden arch. d. gegenwart, DWDS-arch. 1966 wurde die mehrheit der außerhalb der grenzen der damaligen vier besatzungszonen lebenden deutschen bevölkerung ausgesiedelt gesch. arbeiterbewegung 6,15. 1974 er wäre vier wochen in einem kinderheim gewesen, und dann sei das kinderheim ausgesiedelt worden nach Amsterdam Schneider reise 138. 1976 umsiedler – ein ausdruck, der zu recht jene im juni 1945 aus den polnischen und tschechischen gebieten ausgesiedelten bezeichnet, die nicht geflohen waren Ch. Wolf kindheitsmuster 417. 1977 rund 9900 personen wurden 1976 legal ausgesiedelt, überwiegend „DDR”-bürger im rentenalter arch. d. gegenwart, DWDS-arch. 1989 die rechte derjenigen Deutschen, die als Deutsche im lande bleiben oder auch ausgesiedelt werden wollen Wilms freiheit 119. auch intrans. sowie (selten) refl. ‘den angestammten wohnsitz verlassen’ 1886 Gutzeit Livland, nachtr. 89a. 1932 die grundlage des volkseins ist erstens die räumliche nachbarschaft –die aus ihr ausgesiedelten sind nur noch „volkssplitter“ Brunner gebot 441. 1947 hatte nicht schon .. ein entscheidender teil der weißen rasse .. sich ausgesiedelt und jenseits des ozeans eine eigene neue welt gegründet? Kasack stadt 592. 1986 wie unglücklich man ist, weil man nicht aussiedeln darf Püschel bernsteinliebe 195.Schmitt
1966 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AUSSIEDELNvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AUSSIEDELN vb. jmdn., eine ethnische gruppe zum verlassen des ursprüngl. wohnsitzes veranlassen, zwingen oder die erlaub…

  2. Spezial
    aussiedeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|sie|deln vb.tr. 1 espatrié (-iëia) 2 evacué (-uëia)

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussiedeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussiedeln 2 Komponenten

aus+siedeln

aussiedeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aussiedeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aussiedeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aussiedeln/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aussiedeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aussiedeln/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aussiedeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aussiedeln/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aussiedeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aussiedeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aussiedeln/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}