lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSCHLEUDERN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSCHLEUDERN vb.

Bd. 3, Sp. 1365
AUSSCHLEUDERN vb.älter auch ausschlaudern, ausschleidern. 1 etwas mit gewalt, anstrengung, schwung aus etwas heraus, nach außen befördern, meist bildl.: ⟨1562/4⟩ da er (Luther) wider den grossen Goliath vnnd seinen zeug zu Trient ein starck vatter vnser vnd krefftige seufftzer außschleudert Mathesius ausgew. w. 23,380 L. 1582 vnnd andern dergleichen mißgewaͤchssen, die .. wann sie auff den meulen oder pantoffeln herschlappen, diesen vortheil haben, daß sie weder stuͤmpff noch maͤntel betreppen, sonder den treck vber den kopff außschlaudern Fischart geschichtklitterung 56 HND. 1702 einen großen stein aus o(der) hinausschleudern Kramer dict. 2,575b. 1790 auch noch jetzt schleudert er (der papst) sie (seine donner) aus Schiller 9,225 G. 1882 von dem äquatorialgürtel der sonne tangential ausgeschleuderte materie Du Bois-R. reden 22,189 D. 1940 daß beim ausbruch von vulkanen .. gewaltige wolken vulkanischen staubes ausgeschleudert wurden Flechtner wetter 35. 1996 das schicksal des staubs, den die vulkane des mondes ausschleudern frankf. allg. ztg., DWDS-arch. 2 etwas durch schleuder-, drehbewegungen löschen etwas, die feuchtigkeit (in einer zentrifuge) aus etwas entfernen: 1769 dieses gestus der auszuschleidernden fackel, als sinnbild des nahenden todes, habe ich mich immer erinnert Lessing 11,28 L./M. 1903 früher wurden die schnitzel (der zuckerrüben) ausgepreßt, oder der saft wurde auf zentrifugen ausgeschleudert Paust naturlehre 3111. 1914 in der vorlauben des wirtshauses schleuderten sie sorgfältig die schirme aus Rosegger ges. w. 2,375. 1999 ausschleudern .. den honig aus der wabe entfernen, thür. wb. 1,454.Schmitt
1651 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausschleudernv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Ausschleudern , v. I) ntr. mit sein, schleudernd aus der Bahn, aus dem Wege bewegt werden. Der Schlitten schleuderte all…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausschleudern

    Goethe-Wörterbuch

    ausschleudern [ Verbrennung eines Schiffs als ‘Modell’ für Hackerts Seeschlacht-Gemälde ] nachdem die Pulverkammer [ vom…

  3. modern
    Dialekt
    ausschleudernschw.

    Pfälzisches Wb.

    aus-schleudern schw. : ' herausschleudern '; Honich ausschleidere [verbr.]; häufiger schleudern .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschleudern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausschleudern 2 Komponenten

aus+schleudern

ausschleudern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausschleudern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausschleudern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausschleudern/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ausschleudern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausschleudern/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausschleudern". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausschleudern/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausschleudern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausschleudern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausschleudern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}