Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSÄUBERN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSÄUBERN vb.

Bd. 3, Sp. 1322

AUSSÄUBERN, älter auch aussaubern vb. ‘etwas innen (völlig) reinigen, durch entfernen von etwas sauber, frei machen’, früh vereinzelt mit objektwechsel auch ‘etwas reinigend entfernen’, vereinzelt noch ‘aussondern’; zuerst im bilde: u1476 sich selb erkenne das er gantz auß seúbere vn̄ reynige das hauß seins hertzens in: frnhd. wb. 2,1278. 1491 zwoͮ mist gruͦben .., aini die die núwen ússgesúberten mist enpfaͮch Oesterreicher Columella 1,42 LV. 1536 seuber sie (die fistel) auch oft aus mit wein oder salzwasser Paracelsus I 10,382 S. ⟨1682⟩ soll man alle zimmer, .. keller und gewölber .. von allerley unreinigkeiten aussäubern Hohberg georgica (1687)1,23^b. 1715 eine .. bürste, wormit das frauenzimmer ihre sammet- und andere seidene kleider aussaubert Amaranthes frauenzimmer-lex. 1690. 1757 im september soll man die keller aussäubern samml. wiss. u. kunst-stücke 394. 1807 ein gefäß .. aussäubern Campe wb. 1,326^a. 1998 bei sämtlichen (japan.) partnervermittlungsagenturen wird vor intimen fragen zuerst diejenige nach der blutgruppe gestellt, um anti-partner möglichst rasch auszusäubern kl. ztg. (26.6.), IdS-arch.Schrader

Adelung nhd.

Aussäubern

Aussäubern , verb. reg. act. das Innere einer Sache säubern. Ein Gefäß, ein Zimmer, ein Haus aussäubern. Daher die Aussäuberung.

Campe nhd.

Aussäubern v., trs.

Aussäubern , v. trs. im Inern säubern. Ein Gefäß, ein Zimmer, ein Haus aussäubern. Das Aussäubern. Die Aussäuberung.

DWB nhd.

aussäubern

aussäubern , emundare, ganz säubern.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aussäubern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Aussäubern , verb. reg. act. das Innere einer Sache säubern. Ein Gefäß, ein Zimmer, ein Haus aussäubern. Daher die Aussä…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussaeubern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussaeubern 3 Komponenten

aus+(sau+bern)

aussaeubern setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aussaeubern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aussaeubern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aussaeubern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aussaeubern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aussaeubern/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aussaeubern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aussaeubern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aussaeubern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aussaeubern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aussaeubern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}