Aggregat · alle Wörterbücher

Auskernen

nur nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Auskernen v., trs.

Bd. 1, Sp. 308b

Auskernen, v. trs. den Kern aus etwas nehmen. Nüsse, Mandeln auskernen. Uneigentlich, das Beste auslesen. So heißt im Bergbaue auskernen, das beste Erz von dem geringern absondern. »Überhaupt müsse man aus der Form immer mehr alle Fülle auskernen und ausspelzen, wenn anders ein Kunstwerk jene Vollkommenheit erreichen solle « I P. Richter. Bei den Fleischern ist eine ausgekernte Niere ein gewisses Stück Fleisch von dem Hinterviertel eines Rindes. Das Auskernen. Die Auskernung.

Pfeifer_etym nhd.

auskernen

Kern m. ‘Samen einer Frucht, Wesen, Mittelpunkt einer Sache’, ahd. kerno (9. Jh.), kern (Hs. 12. Jh.), mhd. kern(e), asächs. kerno, mnd. mnl. kerne, nl. kern, anord. kjarni, schwed…

Adelung nhd.

Auskêrnen

Auskêrnen , verb. reg. act. den Kern ausbrechen. 1) Eigentlich. Mandeln, Nüsse auskernen. 2) Figürlich, so fern Kern das Beste einer Sache bedeutet, auslesen. So kommt dieses Wort …

DWB nhd.

auskernen

auskernen , enucleare, mhd. ûʒkirnen, gewöhnlich erkirnen: die nusz auskernen, ausgekernte pfirsich. oft aber figürlich: swer swenden welle sin hirne, daʒ er tiefiu wort ûʒ kirne. …

DWB2 nhd.

AUSKERNEN vb.

AUSKERNEN vb. mhd. ûzkernen, ûzkirnen, mnd. ûtǩērnen. 1 den kern freilegen, (zur weiteren verwendung) aus der schale herausholen, hülsenfrüchte ausschoten; häufig bildl. ‘ von eine…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Auskêrnen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Auskêrnen , verb. reg. act. den Kern ausbrechen. 1) Eigentlich. Mandeln, Nüsse auskernen. 2) Figürlich, so fern Kern das…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Auskêrnen Adelung
Auskernen Campe
auskernen DWB
AUSKERNEN DWB2
auskernen Pfeifer_etym
Auskörnen Adelung
Auskörnen Campe
auskörnen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auskernen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auskernen 2 Komponenten

ausker+nen

auskernen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auskernen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „auskernen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auskernen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „auskernen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auskernen/campe. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „auskernen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auskernen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_auskernen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auskernen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auskernen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}