Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSHÄNGESCHILD n.
AUSHÄNGESCHILD n. bis ins 19. jh. auch m.; älter aushängschild, n., m. (zum doppelten genus des grundwortes u. zur pluralbildung vgl. schild 1DWB 9, 109). 1 außen an gebäuden befestigtes gewerbezeichen, selten ‘plakat’; gelegentl. übertr. auf erkennungsmerkmale anderer art; zuerst lexikal. oder übertr.: 1768 aushängschild, m. uithangbord Kramer/M. dt.-holl. wb. 30c. 1778 auf der stirn, vom Plinius der aushängschild der freude und traurigkeit genannt Musäus reisen 2,178. 1797 man muß sich zur empfindsamkeit, eben so wenig als zur grazie, durch einen aushängeschild anheischig machen Wieland I 1,426 ak. 1804 so daß wir das alte hans sachsische aushängeschild über unserer werkstatt wieder herstellen Bonaventura nachtwachen 59 DLD. 1830 bemerkte ich heute im Palais Royal ein aushängeschild, auf dem die wunderbare exposition des todes des prinzen Poniatowsky bei Leipzig angekündigt war Pückler-M. br. eines verstorb. 2,336. ⟨1849⟩ der führt was schlechtes im schild, denn bei was gutem brauchet er ja nicht den aushängeschild seines innern, sein gesicht, zu verlarven Nestroy 5,289 B./R. ⟨1922⟩ an einem haus das aushängeschild einer diplomierten hebamme mit einem bild Kisch ges. w. 1,383 U./K. 1999 bei der namenssuche für ihr elektronisches aushängeschild haben sich die Deutschland-werber nicht um eine gute domain bemüht zeit (26.8.), cd-rom. 2 übertr., etwas musterhaftes vorzeigbares, auch ‘eine person, die man nominell, nach außen hin (plakativ) für etwas reklamiert’; häufig (bes. im 19. jh.) pejorativ ‘sache oder person, die als alibi, zur verdeckung der eigentl. intention für etwas reklamiert wird’: ⟨1782/7⟩ der fromme einsiedler, der den namen von dem bekannten frommen bischof in Meißen zum aushängeschild seiner tugend und frömmigkeit entlehnt hatte Musäus volksmärchen 2,75 M. 1795 als ich nicht die absicht habe, die denkwürdigkeiten zum aushängeschild gelehrter raritätenkrämerey zu machen Osiander denkw. (1794)2, IV. ⟨1798⟩ freyheit, gleichheit, menschenrecht, menschlichkeit – sind die aushängschilde zu allen dekreten und publikationen der (französischen) nation Lavater nachgelass. schr. 1,8 G. 1836 die eisenbahnen blieben fortwährend das aushängeschild (des eisenbahn-journals) List 8,477 B. 1886 indem hier ein edler zweck als aushängeschild für die befriedigung niederer genüsse dient Wundt ethik 123. 1936 wie soll man parteien ernst nehmen, deren namen nur aushängeschilde sind, die ihr programm nur zum schein führen? Distelbarth Frankreich 165. ⟨1955⟩ Kopenhagen ist das aushängeschild Dänemarks Oheim einmaleins (1957), DWDS-arch. 1996 es ist nicht nur die art und weise, wie ihr (der partei) aushängeschild N. B. .. angegriffen wird zeit (24.5.), cd-rom. 2000 die taxifahrer sind ein aushängeschild der stadt (Berlin), berl. ztg. (21.6.)31a. 2005 Karl-Marx-allee, die als Stalinallee das pompöse aushängeschild des SED-regimes hatte werden sollen tagessp. (7.1.)27d.Fröhlich