Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSESSEN vb.
AUSESSEN vb. mhd. ûzezzen. 1 etwas aus etwas herausessen, mit objektwechsel ‘etwas leer essen’, auch ‘jmdn. arm essen, jmdm. alles wegessen’, dann übertr. ‘etwas völlig aufessen, zu ende essen’ ⟨v1250⟩ der knapp het das brot in den bronnen geschnitten, und Hestor begunde fast uß eßen Lancelot 1,397 DTM. ⟨v1375⟩ do azz si (Adelheid) ez allez uz und het sein dannoch gern mer gaz: als guet was ez Langmann offenbarungen 17 S. 1401 koͤm er (der könig) dann zu uns mit grozzem volk, so noͤtet er uns wez er wolt und eße uns unser kost awz, die wir zu uns bracht haben in: (Nürnb.) chr. dt. städte 1,201. ⟨u1430⟩ die salb ißt faules flaisch auß (‘ätzt weg’) Peter v. Ulm cirurgia 278 K. 1499 wie viel win er mit suffen yetz mir abgenummen hat ... ich hab angestochen alle faß. .. was schetzest du dich künftig, den sye on vnderlaß vßessend? Terentius N 5a. ⟨1537/8⟩ wie der magnet das eisen an sich zeucht, .. isset im sein kraft aus und das ander, in dem kein kraft mer ist, leßt er fallen Paracelsus I 12,164 S. u1550 was iberbleibt, das essen die diener .. miteinander aus (Augsb.) chr. dt. städte 32,400. ⟨1568⟩ vnd sind die baͤpstischen am wasser Secano vnd jenseyt die keyserischen bey der statt Castro gelegen vnd das land außgegessen, daß rossz vnd mann mangel an speiß vnd futter hetten Reiszner Frundsberg (1572)93a. 1697 satzte er sich nieder und aß die reformirte austern alle aus Ettner doctor 482. 1721 ahns frantzoßche eßen habe ich mich in 50 jahren nicht gewohnen können; keine aparentz, daß ich mich noch daran gewöhnen werde, da ich baldt außgeßen (‘zum letzten mal gegessen’) werde haben, den .. gestern über 3 wochen .. so werde ich in mein 70 jahr tretten Elisabeth Ch. v. Orleans br. 6,106 LV. 1790 im garten, wo ich eine schaale bouillon .. ausesse Lichtenberg br. 3,5 L./Sch. ⟨1885⟩ so nahm sie .. die pfanne vom herde .. und aß sie .. mit gutem appetite rein aus Anzengruber 35,239 B. ⟨v1919⟩ hier gerieten wir in die herbstmanöver bayerischer truppen, welche die gegend gänzlich ausgegessen hatten. es gab schon kein brot mehr Fischer leben (1922)73. 1995 sie (die konservendose) läßt sich – ausgegessen – als schöpfinstrument einsetzen tagesztg. (3.2.)10. — redensartl., vor allem i. s. v. ‘die konsequenzen von etwas (selbstverschuldetem) tragen’: 1499 du hast selb das yngebrocket. dir ist es alles vßzeessen Terentius Y 6b. ⟨1548⟩ was einer hat selbs gekromet ein, / das er das auch auß eß allein Waldis Esopus 1,190 K. 1577 also wie es aim vnser herrgot fürsezt, also mus ers ausessen Fischart 3,64 DNL. 1661 also hat .. Remirus Orcus .. die brühe außessen, und mit seinem todt das grimmige volck stillen müssen Schütz vberlegungen 332. ⟨1769/73⟩ brokten sich eine suppe ein, und haben nun was auszuessen Hermes Sophie (1778)2,122. ⟨1884⟩ ich war wie von einem geist besessen, ich ließ alles im stich; nun muß ich ausessen, was ich mir eingebrockt habe Heyse [1924] I 4,280. 1930 recht so, iß nur du’s süppchen aus, was ich eingebrockt habe Reger leben mit Reger 126. – etwas ausgegessen haben etwas sträfliches, unrechtes, schlechtes getan haben, vgl. ausfressen: 1781 wat hett he utgeten? was hat er verschuldet, verbrochen? Dähnert platt-dt. wb. 512b. 1900 er protegiert die künste, die professoren und die eleven und hat meist montags ein gesicht, als ob er sonntags was ausgegessen hätte Modersohn-B. br. (1966)65. 2 refl., sich sattessen, sich durch gute kost erholen: 1809 sage ihr, .. ich käme .., um micht recht tüchtig auszuessen .., und so würde ich ihre freundschaft lediglich danach abmessen, wie sie mir auftischen würde Schleiermacher brw. mit seiner braut 2377 M. 1864 Gutzeit Livland 1,71b.Grimm