lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auseinanderfahren

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

auseinanderfahren

Bd. 1, Sp. 1129
auseinanderfahren  a für die Auflösung von Personengruppen: heftig od abrupt auseinanderlaufen, -stieben  Auf einmal aber fiel im nächsten Busche ein Schuß, und gleich darauf noch einer, und die Gesellschaft fuhr erschreckt aus einander GWB22,37,28 Lj IV 5 mBez auf Unterschiede in Lebensweise u Anschauungen, idVbdg ‘auseinanderfahren und -bleiben’  [üb Nord- u Süddeutsche] erst becomplimentiren sie sich von der Seite, wo sie sich gerade nicht abstoßen, zuletzt aber, wenn jeder ehrlich wird und seine Individualität herauskehrt, fahren und bleiben sie aus einander GWB422,85,8 Rez:Jacobi,Briefw   b von Fledermäusen: nach verschiedenen Richtungen davonfliegen  [Lamien:] Fahrt auseinander, schwankt und schwebet | Blitzartig, schwarzen Flugs umgebet | Den eingedrungnen Hexensohn! GWBFaust II 7785  vgl zu a GWBauseinanderfliehen GWBauseinanderstieben zerstieben zu b GWBauseinanderströmenUwe PetersenU. P.
896 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auseinanderfahren

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    auseinanderfahren ;

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auseinanderfahren

    Goethe-Wörterbuch

    auseinanderfahren a für die Auflösung von Personengruppen: heftig od abrupt auseinanderlaufen, -stieben Auf einmal aber …

  3. modern
    Dialekt
    auseinanderfahrenst.

    Pfälzisches Wb.

    auseinander-fahren st. : 1. 'sich schnell voneinander lösen'. Do sin se ausenannergefahr, das überraschte Paar [Zweibr, …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auseinanderfahren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auseinanderfahren 4 Komponenten

(aus+(ein+ander))+fahren

auseinanderfahren setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auseinanderfahren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auseinanderfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auseinanderfahren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „auseinanderfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auseinanderfahren/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auseinanderfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auseinanderfahren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auseinanderfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auseinanderfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auseinanderfahren/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}