AUSDICHTEN

AUSDICHTEN vb.  1 etwas zu ende dichten, dichtend beenden: 14./15.jh. der dis buͦch zuͦm ersten machte .. und es fürbas wil usdichten noch der rechten ordenunge historienbibeln 2,850 LV. 1846 ich habe ausgelebt und ausgedichtet / mein tagewerk und meine erdenzeit Keller 2,1,160 F. ⟨1897⟩ das ist meine oper .., die erst noch gedichtet oder doch ausgedichtet werden soll, denn ich bin nur ein stümperhafter reimschmied Heyse [1924] III 3,639. 1921 klassisch wird ein dichter, wenn er selber ausgedichtet hat und jetzt die dichtung für ihn dichten läßt Bahr tgb. (1925)1,76. 2 etwas (dichtend) ersinnen ausdenken, sich ausmalen. (zunächst ausgedichten ⟨1415/6⟩ daz eyn cleynes heer / .. tud mit listin sine weer / daz ez sine vinde schindit. / dit ist eynes wisin herzcogin schult / der daz kan wol uzgetichtin Rothe ritterspiegel 3946 ATB): 1473/4 he .. liß brive ußtichten unde machen Steinhöwel Griseldis 15 faks. ⟨1531⟩ (die worte gottes) sind .. das leben und lassen sich nicht austichten, fassen, urteilen, du must gleuben (nachschr.) Luther w. 33,280^b W. 1594 das dieselben (die wappen) entweder selbst ausgedichtet, bedacht .. oder von andern .. gegeben werden Spangenberg adelspiegel (1591) 2,304^b. 1645 so hat Homerus den trojanischen krieg (der sich zwar begeben aber mit weit anderen vmständen) ausgedicht Harsdörffer gesprächsp. (1641)5,460. ⟨1773⟩ der irrthum jener, die Christum allein zum menschen und nachher in seinem höhern stande zum belohnten menschen ausdichten und künsteln Herder 7,199 S. ⟨1852⟩ das ideal des reinen menschen, wie es die menschheit sich ausgeträumt und ausgedichtet .. hat Auerbach (1857)14,102. 1966 in den büchern standen erdichtete geschichten, und etwas ausdichten konnte großvater sich selber Strittmatter kramkalender 253.Pfeifer