Aggregat · alle Wörterbücher

ausbohren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbohren

Bd. 1, Sp. 834

ausbohren, exterebrare: ein fasz, einen brunnen ausbohren.

Adelung nhd.

Ausbohren

Ausbohren , verb. reg. act. 1) Mit dem Bohrer aushöhlen. Eine Nabe, eine Pfeifenröhre ausbohren. 2) Durch Bohren heraus bringen. Den Spund ausbohren. 3) Aufhören zu bohren; als ein…

Campe nhd.

Ausbohren v., trs., intrs.

Ausbohren , v. I) trs. 1) Mit dem Bohrer aushöhlen. Eine Nabe, eine Röhre ausbohren. Uneigentlich. Der Ochse hat ein Loch mit dem Horne ausgebohrt. 2) Durch den Bohrer herausschaff…

DWB2 nhd.

AUSBOHREN vb.

AUSBOHREN vb. mnd. ûtbōren. 1 etwas durch bohren aushöhlen, ein loch erweitern: ⟨n1427⟩ die hoptkirch .. ist gepuwt mit ußgeporten (eingelegtem) marmelstein und ist och damit gepfl…

GWB GWB

ausbohren

ausbohren 1 als Arbeit des Bildhauers: mit einem Bohrer aushöhlen [ üb den Kopf einer antiken Statue, vgl Wegner, G-s Anschauung antiker Kunst, 1949,49ff ] die hohlen ausgebohrten …

+ 4 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

ausbohren

ausbohren Band 2, Spalte 2,1608f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

ausbohren schw.

aus-bohren schw. : 1. 'durch Bohren einen Hohlraum schaffen'; e(n) Loch ausbohre, mit Vertauschung des Objektes de(n) Zahⁿ a. [allg.]. — 2. 'herausbohren'; 's Kraut a., vor dem Ein…

RhWB Dial.

ausbohren

aus-bohren: wie nhd. RA.: De hät en utgebohrde Kehl wer Flüssigkeiten herunterschüttet, ohne zu schlucken MGladb-Rheind .

LDWB2 spez.

ausbohren

aus|boh|ren vb.tr. foré fora.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausbohren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ausbohren , verb. reg. act. 1) Mit dem Bohrer aushöhlen. Eine Nabe, eine Pfeifenröhre ausbohren. 2) Durch Bohren heraus …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausbohren
Goethe-Wörterbuch

ausbohren 1 als Arbeit des Bildhauers: mit einem Bohrer aushöhlen [ üb den Kopf einer antiken Statue, vgl Wegner, G-s An…
modern

Dialekt
ausbohren
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ausbohren Band 2, Spalte 2,1608f.
—

Spezial
ausbohren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|boh|ren vb.tr. foré fora.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ausbohren GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

ausbohren LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbohren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbohren 2 Komponenten

aus+bohren

ausbohren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ausbohren als Zweitglied (1 von 1)

Herausbohren

Wander

heraus·bohren

Herausbohren Man muss alles aus ihm herausbohren. ( Nürtingen. )

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausbohren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbohren

MLA

Cotta, Marcel. „ausbohren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbohren. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausbohren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbohren.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausbohren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbohren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbohren},
  urldate      = {2026-05-19},
}