lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausbereit

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbereit

Bd. 1, Sp. 829
ausbereit, paratus, instructus, perfectus, wolausgerüstet: ein uszbereit ganz meisterlich werk. Keisersb. chr. bilgr. 28; vor uns stellen die aller ausbereiteste jungfrauw experientiam, die ohne männlichen samen eine mutter ist aller künsten. Paracelsus 1, 477c; so sihet man noch ein ausbereite seul begangner geschicht, darbei versamlung zuo erwölung römischer ratsherrn geschach. Frank chron. 23b.
406 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ausbereit

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ausbereit , paratus, instructus, perfectus, wolausgerüstet: ein uszbereit ganz meisterlich werk. Keisersb. chr. bilgr. 2…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbereit

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ausbereit 2 Komponenten

aus+bereit

ausbereit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausbereit‑ als Erstglied (5 von 5)

ausbereiten

DWB

aus·bereiten

ausbereiten , parare: angesehen, das alles mark zu seiner vollkommenen natur und natürlichen vollkommenheit ist ernehret und ausbereit. Garg…

ausbereiten

FWB

1. ›etw. fertigstellen, vollenden; etw. gebrauchsfertig zubereiten, etw. reparieren; e. S. (z. B. einem Tuch) durch bestimmte Bearbeitungste…

ausbereiter

DWB

aus·bereiter

ausbereiter , parator, praeparator: horcha buba, wechsel hie den kreuzer, butz mir die bir, du butzst wol, gebst ein guten goldschmid, mache…

Ausbereitergeselle

DRW

ausbereiter·geselle

Ausbereitergeselle dises werk, darauf ich pildschnitzer- und ausberaitergesellen ... halten ... und besolden 1548 Innsbruck/JbKunsthistKaise…

ausbereitung

DWB

ausbereit·ung

ausbereitung , f. perfectio: ein zeichen der vollkommenheit und uszbereitung. Keisersberg.

Ableitungen von ausbereit (1 von 1)

unausbereit

DWB

unausbereit , adj. , gegentheil des veralteten ausbereit: dann dar nach den unuszbereiten möchten wir nach unserem willen straffen ( tum hun…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausbereit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbereit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausbereit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbereit/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausbereit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbereit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausbereit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbereit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbereit/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}