Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSBEIZEN vb.
AUSBEIZEN vb. zur vermischung der formen von beißen u. beizen vgl. et. wb. dt. 6116b dtv. 1 etwas beizend beseitigen; übertr. ‘jmdn. verdrängen, vertreiben’ (vgl. ausbeißen 1 c): ⟨n1460⟩ ein etzpuluer, das fawl vnd wilde fleisch aus beisszeth Pfolspeundt bündth-ertznei 40 H./M. ⟨1682⟩ weinstein baitzt das faule fleisch aus Hohberg georgica (1687) 1,425b. 1724 er will euch mit hunden außbeitzen lasßen, es gereue ihm, euch iemahl gesehen zu haben Stranitzky hauptu. staatsaktionen 1,417 WLV. ⟨1884⟩ und nimmt ihn (den bauern) nicht bald der herrgott zu sich, so beiz’ ich ihn wohl noch aus Anzengruber 32,298 B. ⟨1935⟩ meine neigung ist noch nicht so eingefressen, daß ich sie nicht ausbeizen könnte wie wildes fleisch A. Zweig erziehung (1967)437. 1953 der als wickeldorn dienende molybdänkerndraht wird in einem mischsäurebad wieder ausgebeizt wiss. u. fortschritt 304a. 1981 meine wünsche ans leben werden zuweilen zu wanzen. ich werde ruhiger, wenn ich den größten teil von zeit zu zeit ausbeize Strittmatter selbstermunterungen 85. 2 etwas beizend (von etwas) reinigen; als objektwechsel von 1 her: 1562 damit vnsere eiterpeulen .. durch das kupfferbraun vnd ham̄erschlag dises blutigen herren Christi vollendts als mit einem seligen corrosiff vn̄ etzung außgebeisset vn̄ gereiniget .. werden Mathesius Sarepta 108a. 1697 (hierher?) versucht es nur mit reiner wolle so wird es euch helffen, wie vilmehr wird es den̄ eine wohl-zugerichte und ausgepeitzte verrichten können Ettner doctor 746. ⟨1769/73⟩ ihr herz hat eine wunde, welche (ich will nicht sagen: ausgebeizt –) gereinigt werden mus Hermes Sophie (1778)3,448. 1852 ein arglistiger, böser staatsmann hinterläßt flecke; die kann man auswaschen, ausbeizen Alexis ruhe 5,50. 1964 die bißwunde mußte sofort ausgebeizt werden WDG 1,303a.Scheider