Aggregat · alle Wörterbücher

ausbehalten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

ausbehalten

I vorbehalten

dem amman und der stat iriü reht usbehalten
14. Jh. LeutkirchStR. 78
haven wir ... uf deser erfschiedonge uyßbehalden
1507 NrhAnn. 78 (1904) 107
hett der herr inn disem hof etwas auß behalten
1530 LibriFeud.(Weidm.) C. I⁰
auf lebenlang ausbehaltend
1668 Fugger,Ehrensp. V Kap. 21
1738 Nassau/Diefenb.-Wülcker 118 Faksimile

II ausnehmen

unser würdiges thum-capitul hierin ... aussbehalten
1661 TrierWQ. 578 Faksimile

Adelung nhd.

Ausbehalten

* Ausbehalten , verb. irreg. act. S. Adelung Ausbedingen , ingleichen Aushalten II. und in der Anm.

Campe nhd.

Ausbehalten v., trs.

≠ Ausbehalten , v. trs. so viel als ausbedingen. S. d.

DWB nhd.

ausbehalten

ausbehalten , was ausbedingen, entnehmen. vgl. aushalten 89.

DWB2 nhd.

AUSBEHALTEN vb.

AUSBEHALTEN vb. mhd. ûzbehalten. 1 wie ausbedingen 2: ⟨1315⟩ auch so hait sent Peter vnd sent Mauricius vnd iren nakomenden herrn vssbehalden alle ir friheit ain welden, wasser vnd…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

ausbehalten

aus-be-halten: sich etwas a., vorbehalten; heə ho sech utbehouwe, dat e Vakanz (Ferien) kreg Eup ; de Alen behalden sech en Stub aus Simm , Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausbehalten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

* Ausbehalten , verb. irreg. act. S. Adelung Ausbedingen , ingleichen Aushalten II. und in der Anm.
modern

Dialekt
ausbehalten
Rheinisches Wb.

aus-be-halten: sich etwas a., vorbehalten; heə ho sech utbehouwe, dat e Vakanz (Ferien) kreg Eup ; de Alen behalden sech…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

aus-be-halten RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbehalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbehalten 2 Komponenten

aus+behalten

ausbehalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausbehalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausbehalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbehalten/drw

MLA

Cotta, Marcel. „ausbehalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbehalten/drw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausbehalten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbehalten/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausbehalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbehalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbehalten/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}