lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausathmen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausathmen v., ntr., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 287b
Ausathmen, v. I) ntr. mit haben, den Athem, die eingezogene Luft von sich stoßen; in Gegensatz des Einathmens. Die Lunge athmet abwechselnd ein und aus. II) △ trs. in der höhern Schreibart, mit dem Athem von sich geben. »Du kamst hieher, deinen letzten Seufzer auszuathmen, und an meiner Seite dich zu begraben.« Weiße. Sie athmeten schwer seufzend Todesangst. Mit blassen halb verbrannten Lippen aus. Zachariä. I P. Richter gebraucht es auch ohne Vorgänger als rec. »Wenn eine zu große Wonne sich zum Seufzer ausathmet. — Das Ausathmen. Die Ausathmung.
554 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausathmenv., ntr., trs., rec.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Ausathmen , v. I) ntr. mit haben, den Athem, die eingezogene Luft von sich stoßen; in Gegensatz des Einathmens. Die Lung…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausathmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausathmen 2 Komponenten

aus+athmen

ausathmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausathmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausathmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausathmen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ausathmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausathmen/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausathmen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausathmen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausathmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausathmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausathmen/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}