Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.
Aggregat · alle Wörterbücher
augens
nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinaugensadi.
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
adi. 1. augens , -entis . augmentativus — Wachstum bewirkend : Albert. M. summ. creat. II 1,13,2 p. 129 a ,33 hoc enim, …
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit augens
81 Bildungen · 81 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von augens 2 Komponenten
augens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
augens‑ als Erstglied (30 von 81)
augensalbe
DWB
augensalbe , f. collyrium: und salbe deine augen mit augensalbe, dasz du sehen mügest. offenb. Joh. 3, 18 . ahd. oucsalpa, ags. eágsealfe.
Augensalben
Meyers
Augensalben , Mischungen von Fett oder Paraffinsalbe mit Augenheilmitteln: rotes Quecksilberoxyd etc.
augensalve
DWB
augensalve , f. schusz, blitz aus den augen, zornblick: zwei auf L. geworfene augensalven. J. Paul Tit. 3, 78 . s. augenschusz .
Augensauger
Adelung
Der Augensauger , des -s, plur. ut nom. sing. ein neu entdecktes See-Insect, welches man meisten Theils an den Augen der Brunnfische, (Sprat…
augenschade
DWB
augenschade , m. vitium in oculo: schriften, die er wegen eines augenschadens einem schreiber in die feder sagte. Gökingk im leben Nicolais …
augenschädlich
DWB
augenschädlich , oculos laedens: augenschädliche Sinope. Garg. 62 b .
augenschalk
DWB
augenschalk , m. augendiener.
augenschein
DWB
augenschein , m. conspectus, res praesens, αὐτοψία , nnl. oogenschijn, ein mhd. ougenschîn kaum aufzuweisen; auch Luther braucht das wort ni…
augenschein
FWB
1. ›Glanz der Augen‹; 2. ›Anblick, Betrachtung von etw.; Augenschein, Evidenz; Augenmaß‹; metonymisch: ›Gesamtheit der vor Augen liegenden U…
Augenscheiner
DRW
Augenscheiner Beauftragter zur Vornahme einer Besichtigung SchweizId. VIII 807 Faksimile
augenscheinlich
DWB
augenscheinlich , manifestus, praesens ante oculos, evidens, αὐτοπτικός : lasz dich augenscheinlich schawen. H. Sachs V, 245 a ; darumb gehö…
augenscheinlich
FWB
1. ›mit Augen; durch Augenschein‹ mit Übergang zu ›persönlich‹ (so Rwb 1, 979); 2. ›offensichtlich, klar, ersichtlich, evident, deutlich erk…
augenscheinlichkeit
DWB
augenscheinlichkeit , f. evidentia: des Anaxagoras sonne, welche die schüler wie ihre meister für einen stein hielten, wider alle empfindlic…
Augenscheinrichter
DRW
Augenscheinrichter Mitglied eines Augenscheinsgerichts SchweizId. VI 459 Faksimile
Augenscheinsgericht
DRW
Augenscheinsgericht "vor welches alle die Streitigkeiten, welche einen Augenschein erforderen, gehören" Glarus/ SchweizId. VI 369
Augenschere
Campe
Die Augenschere , Mz. die — n, bei den Wundärzten, eine feine, gebogene Schere, deren sie sich bei mancherlei Augenkrankheiten zum Schneiden…
Augenschießer
Adelung
Der Augenschießer , des -s, plur. ut nom. sing. der Nahme eines Insectes, welches gemeiniglich die Jungfer, oder Wasser- Nymphe, genannt wir…
augenschieszer
DWB
augenschieszer , m. , einer der vielen namen der libellula, entweder von ihrem schnellen flug, mit dem sie den augen vorüberschieszt, oder v…
Augenschin
ElsWB
Auge n schin Hf. Lützelstn. , Auge n schein Ndrröd. m. gerichtlich bestellte Ortsbesichtigung. E i n Auje n schin në h me n Hf.
aug(en)schinlich
ElsWB
aug(e n )schinli ch [oiknli M. ; œjəinli K. Z. ] Adj. augenscheinlich, offenkundig.
augenschirm
DWB
augenschirm , m. umbella ocularis.
augenschlag
DWB
augenschlag , m. ictus oculorum, aufschlag der augen, ahd. slag der ougen, slag dera brâwo ( Graff 6, 772 ): er war so gefällig, mir sogleic…
augenschlagader
DWB
augenschlagader , f. arteria ocularis, nicht mit dem vorausgehenden worte zusammengesetzt, sondern ein zu schlagader tretender gen. pl. auge…
Augenschlange
Adelung
Die Augenschlange , plur. die -n, eine Art sehr giftiger Schlangen, mit augenförmigen Flecken auf beyden Seiten des Rückens, welche wie ein …
augenschlecht
DWB
augenschlecht , f. margo oculorum, augenrand: der überflüssige weinflusz durchbrache die augenschlecht. Abele 4, 2 . scheint beschlag, einfa…
augenschleim
DWB
augenschleim , m. gramiae, lemae.
augenschmalz
DWB
augenschmalz , n. dasselbe, vgl. ohrenschmalz .
augenschmaus
DWB
augenschmaus , m. deliciae oculorum, augenweide: so einen augenschmaus haben sie noch nicht gehabt. Göthe 16, 216 . vgl. ohrenschmaus .
augenschmerz
DWB
augenschmerz , m. oculorum dolor, augenqual: vor schlechtem gebilde jedem graut, das ein augenschmerz ihm ist. Göthe 3, 125 ; doch uns sterb…
augenschmerzend
DWB
augenschmerzend , oculos laedens: augenschmerzend nasz, thräne.