lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUGENFLECK

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUGENFLECK m.

Bd. 3, Sp. 893
AUGENFLECK m.  1 eine krankhafte oder aus einer krankheit resultierende fleckartige verfärbung eines teils der hornhaut, die die sehfähigkeit vermindert; überwiegend im plur.: 1420 glaucoma ogen-vlecke in: Diefenbach gl. 264c. ⟨1579⟩ augenflecken. .. wider die flecken inn den augen (bei pferden) wird diß nachfolgende mittel fuͤr das hoͤchste geprisen Sebiz feldbau (1580)152. 1700 augen-fleck .. macchia de gli occhi Kramer dict. 1,44a. 1795 weisser augenfleck. .. der eben erwähnten dirne knabe .. hatte .. eine maculam corneae sinistrae bekommen Osiander denkw. (1794)2,129. u1920 augen-flecken .. eine hornhauterkrankung beim vieh in: bad. wb. 1,89b. 2 nur als punkt, fleck wahrnehmbare frühform des auges bei embryonen; die optische wahrnehmung regulierendes organ bei primitiven lebensformen, vor allem einzellern (vgl. augenpunkt 3): 1854 augenfleck .. an kleinen thieren und embryonen die stelle des auges, wo das unbewafnete menschliche nur einen fleck .. wahrnimmt 1DWB 1,805. 1901 ganz entsprechendes gilt von den an den armspitzen von asterias befindlichen augenflecken Driesch regulationen 47. ⟨1932⟩ don Juan erstickt in fruchtwasser, die kurve des mannes sinkt zurück. von anfang an nur .. augenfleck mit genitale Benn 1,434 W. 1940 da .. in den urtierchen, noch gar kein nervensystem vorhanden ist, außer einigen fibrillen, die .. ihre bewegungen regeln oder augenfleck und geißel miteinander verbinden France lebenswunder 290. 2001 Duden, universalwb. 193c. 3 im aussehen einem auge ähnlicher fleck auf haut oder flügeln bestimmter tiere: 1836 die gemeinste und bekannteste art (des zitterrochens) .. findet sich im mittelländischen meer, .. mit fuchsrothem rücken und 5 blauschwarzen augenflecken darauf Oken naturgesch. (1833) 6,43. 1871 so ist z. b. bei der australischen gastrophora die obere fläche der vorderflügel blass gräulich-ockergelb, während die untere fläche prachtvoll mit einem augenflecke von kobaltblau verziert ist Darwin, abstammung 1,353. 1920 das abendpfauenauge schlägt bei annäherung kleiner vögel .. seine flügel auseinander, deren augenflecken die vögel verscheuchen Uexküll theoret. biol. 128. 1997 viele schmetterlinge zieren ihre flügel mit dekorativen augenflecken frankf. allg. ztg., DWDS-arch. Scheider
2262 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    augenfleckm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    augenfleck , m. augenpunct, an kleinen thieren und embryonen die stelle des auges, wo das unbewafnete menschliche nur ei…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Augenfleck

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Augenfleck , einfachstes Sehorgan niederer Tiere (s. Auge , S. 104); auch Zeichnungen auf Schmetterlingsflügeln und Voge…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenfleck

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von augenfleck 2 Komponenten

augen+fleck

augenfleck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

augenfleck‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „augenfleck". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/augenfleck/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „augenfleck". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/augenfleck/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „augenfleck". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/augenfleck/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_augenfleck_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„augenfleck"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/augenfleck/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}