lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUGENDECKEL

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUGENDECKEL m.

Bd. 3, Sp. 891
AUGENDECKEL m.augenlid. vorwiegend obd. (vgl. Dolch in: zfmdaf. 20[1951/2]158), jünger umgangssprl. auch allg.: ⟨1529/32⟩ wie wir augbranen, augendeckel haben, domit wir die augen bedecken Paracelsus I 14,49 S. 1626 wann er seine augen mit den augendeckeln fein sanfft beschlossen hatte theatrum amoris 43. ⟨1799⟩ daß ihre lippen und wangen sich zu färben anfingen, ihre augendeckel sich hoben Wieland (1853)18,105. ⟨1884⟩ als .. der mann vor ihr ernst blieb und verwundert die augendeckel aufzog Anzengruber 31,252 B. 1966 sie prostet mir zu und klappert etwas mit den augendeckeln Selbmann söhne 412. 1999 selbst meine augendeckel waren dicker geworden, es machte mir immer größere mühe, sie offenzuhalten Moers 131⁄2 leben, DWDS-arch. Petermann
749 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AugendeckelDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Augendeckel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Augenlied und Augenleder.

  2. modern
    Dialekt
    Augendeckel

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Augendeckel Band 3, Spalte 3,1424

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augendeckel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von augendeckel 2 Komponenten

augen+deckel

augendeckel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — augendeckel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.