lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufwasch

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufwasch Der

Bd. 1, Sp. 274a
† Der Aufwasch, des — es, o. Mz. oder die Aufwäsche, Mz. die — n, Alles was an Schüsseln, Tellern, Töpfen  auf einmahl nach einer Mahlzeit aufzuwaschen ist; auch Abwäsche. S. d.
179 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AufwaschDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Aufwasch , des — es, o. Mz. oder die Aufwäsche, Mz. die — n, Alles was an Schüsseln, Tellern, Töpfen  auf einmahl…

  2. modern
    Dialekt
    Aufwasch

    Rheinisches Wb.

    Auf-wasch: das Aufw., das Spülen des Mittagsgeschirrs Siegld . RA.: Dat geaht en ainem Ofwäsch hin lässt sich zugleich e…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwasch

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufwasch 2 Komponenten

auf+wasch

aufwasch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufwasch‑ als Erstglied (5 von 5)

aufwaschen

DWB

auf·waschen

aufwaschen , n. elutio: es ist éin aufwaschen, es geht in éinem hin; was ist besser, seine seligkeit schaffen mit furcht und zittern oder wi…

Aufwaschfaß

Campe

aufwasch·fass

Das Aufwaschfaß , des — sses, Mz. die — fässer, in den Küchen ein Faß, in welchem das gebrauchte Tisch= und Küchengeschirr aufgewaschen wird…

Aufwaschwasser

Campe

aufwasch·wasser

Das Aufwaschwasser , des — s, o. Mz. sowol dasjenige Wasser, welches zum Aufwaschen des Tisch= und Küchengeschirres gebraucht wird, als auch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufwasch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufwasch/campe?formid=A07151
MLA
Cotta, Marcel. „aufwasch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufwasch/campe?formid=A07151. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufwasch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufwasch/campe?formid=A07151.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufwasch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufwasch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufwasch/campe?formid=A07151},
  urldate      = {2026-05-12},
}