Aggregat · alle Wörterbücher

Aufteilen, einer Lochkarte

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FiloSlov ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini

Aufteilen, einer Lochkarte n

Bd. 1, Sp. 1

Aufteilen, n einer Lochkarteмакет, м перфокарты

DRW nhd.

aufteilen

aufteilen mnd. updeelen I vor Gericht verhandeln eer he jdt mit 3 lagedagen upgedeelet hefft 1593 JütLow.³ I 55 § 7 Faksimile II austeilen, zuteilen laub ... unter die gemain aufta…

DWB2 nhd.

AUFTEILEN vb.

AUFTEILEN vb. 1 etwas zu bestimmten teilen an mehrere personen, gruppen u. dgl. vergeben, zu-, verteilen: E15.jh. dar vmb paten sy den heiligen vater Franciscum .., das er dise din…

BWB Dial.

aufteilen

aufteilen Band 3, Spalte 3,1504

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

aufteilen schw.

auf-teilen schw. : wie schd., ufdaale [NPf], -deele (-dēlə) [westl. WPf], -dääle (-dElə) [übrige Pf]. Rhein. VIII 1127 .

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

aufteilen

auf-teilen: etwas a., wie nhd.; wie mer hert, sull die Wäd (Weide) unnig die Berger ufgedält were Rhfrk, Allg.

LDWB2 spez.

aufteilen

auf|tei|len vb.tr. 1 (teilen) partí sö 2 (aufgliedern) despartí (-tësc) 3 (einteilen) classifiché (-chëia), partí ite . ▬ eine Erbschaft aufteilen partí sö na arpejun ; die Schüler…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
aufteilen
Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

aufteilen mnd. updeelen I vor Gericht verhandeln eer he jdt mit 3 lagedagen upgedeelet hefft 1593 JütLow.³ I 55 § 7 Faks…
modern

Dialekt
aufteilen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

aufteilen Band 3, Spalte 3,1504
—

Spezial
Aufteilen, einer Lochkarten
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Aufteilen , n einer Lochkarte макет , м перфокарты

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

aufteilen DRW
AUFTEILEN DWB2

Dialekt · modern

Spezial · —

Aufteilen, einer Lochkarte FiloSlov
aufteilen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufteilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufteilen 2 Komponenten

auf+teilen

aufteilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufteilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufteilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufteilen/filoslov?formid=A02611

MLA

Cotta, Marcel. „aufteilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufteilen/filoslov?formid=A02611. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufteilen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufteilen/filoslov?formid=A02611.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufteilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufteilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufteilen/filoslov?formid=A02611},
  urldate      = {2026-05-19},
}