lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFPEITSCHEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFPEITSCHEN vb.

Bd. 3, Sp. 640
AUFPEITSCHEN vb.  1 jmdn., oder ein tier mit peitschenhieben zum aufstehen zwingen, meist bildl. ‘hochwirbeln’ u. in bezug auf menschen ‘in starke erregung versetzen, aufputschen’: 1783 wann aus Tracien der sturm die fluthen / von dem Euxinus (d. Schwarzen Meer) aufpeitscht journal Tiefurt 293 H. ⟨1794⟩ die reisigen peitschten sie (um gnade flehende dorfbewohner) von der erde auf, trieben sie nach den flammen Klinger s. philos. rom. (1810)1,168. 1894 ein pferd nach dem anderen wird aufgespießt, .. grausam werden die schwerverwundeten thiere wieder aufgepeitscht Hesse-W. Andalusien 368. ⟨1963⟩ unsere aufgepeitschten nerven Hochhuth stellvertreter (1965)33. 1988 Maupassant .. schuf .. fieberhaft ein meisterwerk nach dem anderen, sein erregtes hirn mit champagner, äther und anderen giften aufpeitschend Genschorek Munthe 37. 2001 P. rief .. den die fans aufpeitschenden stadionsprecher zur ordnung berl. ztg. (29.3.)38e. 2 ein an einen peitschenknall erinnerndes geräusch hervorbringen: 1957 manchmal peitschte es hell auf, wenn einzelne patronen der mg-munition .. explodierten frankf. allg. ztg. (18.1.)2c. ⟨1958⟩ als müßte jeden augenblick .. Kluttigs schneidende stimme aufpeitschen Apitz nackt (1960)170. 1959 und weiter peitschten auf der linie hier und dort bellend schüsse auf Herzog Diana 31.Schröder
1324 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufpeitschenv., intrs., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Aufpeitschen , v. I) intrs. derb peitschen. Ih will schon aufpeitschen, daß er es fühlen soll. II) trs. 1) Durch Peitsch…

  2. modern
    Dialekt
    aufpeitschen

    Bayerisches Wörterbuch

    aufpeitschen Band 2, Spalte 2,201

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufpeitschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufpeitschen 3 Komponenten

auf+(peit+schen)

aufpeitschen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufpeitschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufpeitschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufpeitschen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufpeitschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufpeitschen/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufpeitschen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufpeitschen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufpeitschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufpeitschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufpeitschen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}