Aggregat · alle Wörterbücher

AUFKLETTERN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFKLETTERN vb.

Bd. 3, Sp. 564

AUFKLETTERN vb. sich mit händen und füßen festhaltend nach oben bewegen, etwas (an etwas) hinaufsteigen, auch bildl.: 1561 die maur aufklaͤtteren Maaler t. spr. 34^b. 1669 war ein unauffhörliches gegrabel und auffkletterns an diesen baum, weil jeder (der landsknechte) gerne an den obristen glückseeligen orten sitzen wolte Grimmelshausen Simplicissimus 46 Sch. ⟨1682⟩ weil er (hopfen) gern hoch aufklettert Hohberg georgica (1687)2,80^a. 1723 nachdeme .. nachts zwischen 11 und 12 uhr, vier verwegene diebe .. eine leyther .. angesetzet .. auff solcher dahin auffgeklettert, einen laaden erbrochen und hinein gestiegen leben in Frankf. a. M. 1,35 B. 1793 wie das gemalte geschöpf .. die ameisen-pyramide aufklettert Jean Paul I 2,411 ak. ⟨v1867⟩ daß .. ein schüler .. an der äußeren kirchwand aufgeklettert war Kügelgen jugenderinn. (1870)365. ⟨1947⟩ (hierher?) die dunkelhäute kannten jeden baum, jede art, kletterten die säulenschäfte auf Döblin Amazonas (1973)103.Grimm

Campe nhd.

Aufklettern v., intrs.

Х Aufklettern , v. intrs. mit sein, in die Höhe klettern. An dem Baume aufklettern. Das Aufklettern.

DWB nhd.

aufklettern

aufklettern , sursum scandere, nnl. opklauteren: aufkletternde ziegen.

PfWB Dial.

aufklettern schw.

auf-klettern schw. : Der is ufgeklettert 'stolz in seinen Kleidern' [ LU-Neuhf ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufkletternv., intrs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Aufklettern , v. intrs. mit sein, in die Höhe klettern. An dem Baume aufklettern. Das Aufklettern.
modern

Dialekt
aufkletternschw.
Pfälzisches Wb.

auf-klettern schw. : Der is ufgeklettert 'stolz in seinen Kleidern' [ LU-Neuhf ].

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

auf-klettern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufklettern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufklettern 2 Komponenten

auf+klettern

aufklettern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aufklettern als Zweitglied (1 von 1)

Hinaufklettern

Wander

hinauf·klettern

Hinaufklettern Man muss nicht hinaufklettern, wenn man oben nicht stehen kann. Dän. : Det er daarligt at byde sig til at klynge hvor man ikk…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufklettern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufklettern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „aufklettern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufklettern/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufklettern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufklettern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufklettern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufklettern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufklettern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}