Aggregat · alle Wörterbücher

aufhenken

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufhenken

Bd. 1, Sp. 669

aufhenken, besteht neben aufhängen, wie anhenken neben anhängen: so solchen kindern tuch und anderes dergleichen, welches sie zu gelt machen möchten, aufgehenkt würde. Frankf. ref. II. 11, 14; was alt und seltzam ist thust du ... in dein studierstüblein aufhenken. Weckh. 808; der henkt es (das geld) einem Italiäner auf. Weise erzn. 233; ein groszes glück war es bei unserm unglück, dasz uns derselbe in der ersten furie nicht gleich aufhenken liesz. Felsenb. 1, 71.

Adelung nhd.

Aufhênken

Aufhênken , verb. reg. act. welches das Intensivum von aufhängen ist, und fast nur noch allein von dem Aufhängen eines Verbrechers gebraucht wird. Einen Dieb aufhenken. Daher die A…

Campe nhd.

Aufhenken v., trs.

† Aufhenken , v. trs. so viel als aufhängen. Einen Dieb aufhenken. Das Aufhenken. Die Aufhenkung.

DWB2 nhd.

AUFHENKEN vb.

AUFHENKEN vb. in jüngerer spr. nur noch in bed. 1, sonst ersetzt durch aufhängen . zur lexikalisierung des obd. henken aus mhd. hengen vgl. 1 DWB 4,2,449 u. et. wb. dt. 5 531 b dtv…

GWB GWB

aufhenken

aufhenken 1 jdn aufhängen daß der falsche Münzer vor der Thüre der Münze aufgehenkt [ impiccato ] .. wurde 43,156,9 Cell I 11 2 Gemälde aufhängen Triumphzug Cäsars .. Aufgehenkt [>…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufhênken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Aufhênken , verb. reg. act. welches das Intensivum von aufhängen ist, und fast nur noch allein von dem Aufhängen eines V…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufhenken
Goethe-Wörterbuch

aufhenken 1 jdn aufhängen daß der falsche Münzer vor der Thüre der Münze aufgehenkt [ impiccato ] .. wurde 43,156,9 Cell…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

aufhenken GWB
aufhängen GWB
hängen GWB
henken GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufhenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufhenken 2 Komponenten

auf+henken

aufhenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufhenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufhenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufhenken

MLA

Cotta, Marcel. „aufhenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufhenken. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufhenken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufhenken.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufhenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufhenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufhenken},
  urldate      = {2026-05-12},
}