lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

âteilo

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

âteilo

âteilAWB n. a-St., einmal Himmel u. Hölle:
‚Nichtteilhaben, Ausschluß‘. – âteiliAWB adj. ja-St.,
nur Gl.: ‚unteilhaftig‘. – âteilîgAWB adj., zweimal
Gl., einmal Williram: ‚unteilhaftig, exsors, ex-
pers
(mhd. âteilec). – âteilînAWB adj., nur Gl. 2, 7,
38: ‚unteilhaftig, expers. – âteiloAWB m. n-St., Gl.,
Otfrid: ‚ein Unbeteiligter, exsors, expers. S. â-,
teil; -îg, -în. – Ahd. Wb. I, 686 f.; Schützeichel3
11; Starck-Wells 36.
447 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    âteiloadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    âteilo adv. nehmen Erdmann z. St. und Kelle 2,373 an für thaz sie ( die Franken ) ni wesen eino thes selben ( des Evange…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ateilo

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ateilo 2 Komponenten

ate+ilo

ateilo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ateilo als Zweitglied (1 von 1)

ēwateilo

KöblerAhd

ēwateilo , sw. M. (n) nhd. „Rechtzuteiler“, Zensor, Sittenrichter, Richter ne. censor, moralist ÜG.: lat. censor Gl, (iudex) Gl Q.: Gl (12. …