Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
âteilo adv.
adv. nehmen Erdmann z. St. und Kelle 2,373 an für thaz sie (die Franken) ni wesen eino thes selben (des Evangeliums in der Muttersprache) adeilo ‘nicht teilhaftig’ O 1,1,115, möglich ist auch mit Piper die Annahme eines singularen Prädikats, bezogen auf ein plurales Subjekt; vgl. âteilo sw. m.