Aggregat · alle Wörterbücher

atahaft

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

atahaft

atahaftAWB adj. (nur Notker) ‚ununterbrochen,
fortlaufend, fortwährend, continuus, continu-
atus, iugatus‘ 〈Var.: ato-, ate-〉; atahaftoAWB adv.
(nur Notker) ‚fortwährend, ohne Unterbre-
chung, propinque‘; giatahaftônAWB sw.v. II (nur ein-
mal Notker) ‚ohne Unterbrechung fortsetzen,
continuāre‘.

AWB ahd.

atahaft adj.

atahaft adj. — Graff I, 145. Nur in Nb Nc. ata-hafta: nom. sg. f. Nb 85,22 [95,22]. Nc 846,25 [219,17]. — ato-haften: acc. sg. m. Nb 347,2 [380,3]. — ate-haftemo: dat. sg. m. n. Nb…

KöblerAhd ahd.

atahaft Adj.

atahaft , Adj. nhd. ununterbrochen, fortwährend, fortlaufend, zusammenhängend ne. continuous ÜG.: lat. continuatus N, continuus N, iugatus N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat. continuus? …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
atahaftadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

atahaft adj. — Graff I, 145. Nur in Nb Nc. ata-hafta: nom. sg. f. Nb 85,22 [95,22]. Nc 846,25 [219,17]. — ato-haften: ac…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

atahaft AWB
atahaft EWA
atahaft KöblerAhd
atahafto KöblerAhd
giatahaftōn KöblerAhd
aha KöblerAhd
haft KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit atahaft

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von atahaft

ata + -haft

atahaft leitet sich vom Lemma ata ab mit Suffix -haft.

atahaft‑ als Erstglied (1 von 1)

atahaftôn

EWA

ata·hafton

atahaftAWB adj. (nur Notker) ‚ununterbrochen, fortlaufend, fortwährend, continuus, continu- atus, iugatus‘ 〈Var.: ato-, ate-〉; atahaftoAWB a…

‑atahaft als Zweitglied (2 von 2)

statahaft?

KöblerAhd

*statahaft? , Adj. nhd. beständig, stet ne. steady Vw.: s. un- Hw.: vgl. as. *statahaft?

unstatahaft

KöblerAhd

unst·atahaft

unstatahaft , Adj. nhd. unstet, unbeständig, schwankend, unablässig ne. unsteady ÜG.: lat. (incessanter) Gl, inconstans Gl, instabilis Gl Q.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „atahaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/atahaft/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „atahaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/atahaft/ewa. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „atahaft". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/atahaft/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_atahaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„atahaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/atahaft/ewa},
  urldate      = {2026-05-10},
}