lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Assim

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

Assim

Bd. 1, Sp. 66a
Assim s. Ahsim.
15 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Assim

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Assim s. Ahsim.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit assim

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

assim‑ als Erstglied (17 von 17)

assimetria

LDWB1

assimetria [as·si·me·trī·a] f. (-ies) Asymetrie f ., Unregelmäßigkeit f .

assimetrich

LDWB1

assimetrich [as·si·mę̄·trich] adj. (-cs, -ca) asymetrisch, ungleichmäßig, unregelmäßig.

assimilans

MLW

adi. 1. assimilans , -antis . similem reddens — ähnlich machend : v. p. 1077,55. 2.

assimilatio

MLW

assimilatio , -onis f. I actio similem vel aequalem reddendi — Anähnlichung, Angleichung : A strictius: 1 philos .: Albert. M. eth. 1,5,12 p…

Assimilation

Pfeifer_etym

assimilieren Vb. ‘angleichen, anpassen, verschmelzen’, entlehnt (2. Hälfte 18. Jh.) aus lat. assimilāre (häufiger assimulāre), einer mit ad-…

assimilativus

MLW

assimilativus , -a, -um . 1 adi.: assimilans, aequans — ähnlichmachend, angleichend, assimilierend : Albert. M. nutrim. 1,4 p. 333 a ,13 vir…

assimilatus

MLW

assimilatus , -a, -um . (valde) similis — (sehr) ähnlich : Agnell. lib. pont. 24 tam speciosissima et -a assimilata fuit imago salvatoris . …

assimilaziun

LDWB1

assimilaziun [as·si·mi·la·ziụŋ] f. (-s) Gleichstellung f., Assimilation f. ◆ assimilaziun sforzada Zwangsassimilierung f.

assimilé

LDWB1

assim·ile

assimilé [as·si·mi·lẹ́] I vb.tr. (assimilëia) 1 assimilieren, angleichen 2 in sich aufnehmen, sich aneignen I I vb.refl. se assimilé sich as…

assimilieren

Pfeifer_etym

assimilieren Vb. ‘angleichen, anpassen, verschmelzen’, entlehnt (2. Hälfte 18. Jh.) aus lat. assimilāre (häufiger assimulāre), einer mit ad-…

assimilierend

FiloSlov

assimilierend , adj ассимилирующий , п

assimiliert, nicht

FiloSlov

assimiliert , adj , nicht ~ неассимилированный , п

ASSIMILIERUNG

DWB2

ASSIMILIERUNG f. zu assimilieren . wie assimilation, aber seltener: 1797 indem die sich bildende organe des neuen individuums diese assimili…

assimilis

MLW

assimilis , -e . (valde) similis — (sehr) ähnlich : Walahfr . carm. 47,2 vulpibus -is assimilis esse videris. Sedul. Scot. carm. 2,24,41 hui…

assimilo

MLW

assim·ilo

assimilo (ads-) , -avi, -atum , -are assimilare . script. -mul-: p. 1078, 11.24.29sq.39.46.56. I similem vel aequalem reddere — ähnlich mach…

Assimuliren

Herder

Assimuliren , erdichten, trügerisch vorgeben; Assimulation, Heuchelei; Scheinwendung in der Rede.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „assim". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/assim/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „assim". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/assim/bmz. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „assim". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/assim/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_assim_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„assim"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/assim/bmz},
  urldate      = {2026-05-09},
}