lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ASKETISCH

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ASKETISCH adj.

Bd. 3, Sp. 341
ASKETISCH adj.auch ascetisch, aszetisch; aus mlat. asceticus (vgl. schon spätlat. ascetica f., s. asketik), grch. ἀσκητικός zum asketen, zur askese gehörig (grch. zunächstdem athleten zugehörig, arbeitsam’), z. t. wohl beeinflußt durch vorausgehende verwendungen von entsprechendem frz. ascétique. 1 religiöse u. sittliche vervollkommnung durch askese erstrebend, der festigung des glaubens durch entsagung, buße dienend, öfter asketische schriften, bücher u. ä. ‘zur übung im glauben auffordernde erbauungsschriften; auch allg. ‘sich selbstbeschränkung, verzicht auferlegend, sehr enthaltsam u. diszipliniert’ 1739 ἄσκησις, welches eigentlich eine uebung, (nemlich in der gotseligkeit) bedeutet, und dem wort ascetisch die benennung gibt in: Schulz/B. fremdwb. (1995)2,319a. 1782 wegen der ascetischen bücher Hamann brw. 4,445 Z./H. 1793/4 in einem alter .., wo man .. unmöglich sich mit einer asketischen strenge verdammen kann Novalis 4,124 W. 1799 jenen frommen asketischen märtyrern .., die .. ihren körper lebenslang den ausgesuchtesten kasteiungen .. preisgaben Wackenroder/T. phantasieen 77 DNL. 1843 er ist ein ascetischer entsagungsmensch, dem luxus und jedem sinnenreiz abhold Heine 6,416 E. 1881 gewisse erscheinungen, die in dem regen treiben dieser asketischen und philosophirenden kreise sich entwickelten, .. eine art indischer sophistik Oldenberg Buddha 69. 1926 alle .. aszetischen und mystischen schriften Koeniger kirchenrecht 364. ⟨1944⟩ der strenge onkel, dem wir ein herrliches wohlleben, aber auch asketische abhärtung verdankten Winterstein leben 1(1947)67. 1959 die .. strenge, asketische mittelalterliche denkweise urania 85b. 1998 die konsequenz, mit der (er) .. seine asketische lebensweise zelebriert berl. ztg. (2./3./4.10.)3f.modern von produkten geistigen u. künstlerischen schaffensknapp, sparsam, schmucklos’: 1935 das sehr klare und asketisch nüchterne schema (des roman. kirchenbaus) Pinder kaiserzeit 202. 1998 die fast asketisch, präzise gesetzten worte im bereich der handlung (agentenroman), berl. ztg. (12./13.12.) Ve. 2 in der äußeren erscheinung einem asketen ähnelnd, hager, durchgeistigt ernst: 1843 sie ist .. ebenso rund und wohlhäbig von äußerem wie jene schön, düster und gleichsam aszetisch Droste-H. br. 2,189 Sch. K. 1919 der kleine mann mit den asketischen zügen (Gustav Mahler) Krebs meister 186. 1998 der schmale, asketisch wirkende .. prinz Reuß berl. ztg. (24./25.12.)3a.Petermann
2466 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    asketisch

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Asket m. ‘wer sich einer strengen, enthaltsamen Lebensführung unterwirft’, entlehnt (Mitte 18. Jh.) aus griech. askētḗs …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    asketisch

    Goethe-Wörterbuch

    asketisch meist -sc- als Vorbild für die Befolgung von Geboten u Gesetzen [ üb die Einteilung oriental Parabeln ] in eth…

  3. modern
    Dialekt
    asketisch

    Schweizerisches Idiotikon

    asketisch Band 1, Spalte 570 asketisch 1,570

  4. Spezial
    asketisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    as|ke|tisch I adj. astinënt (-nc, -a), ascet (-ec, -a) II adv. da. astinënt.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asketisch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von asketisch

asket + -isch

asketisch leitet sich vom Lemma asket ab mit Suffix -isch.

asketisch‑ als Erstglied (1 von 1)

asketischaufmerksam

GWB

asketisch·aufmerksam

asketisch-aufmerksam -sc- [ üb den Zuschauer nach dem Besuch einer Tragödie ] er würde vielmehr, wenn er ascetisch aufmerksam [ascetisch-auf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „asketisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/asketisch/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „asketisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/asketisch/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „asketisch". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/asketisch/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_asketisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„asketisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/asketisch/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}