lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arzneien

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

arzneien

Bd. 1, Sp. 576
arzneien, medicinam adhibere und curare morbos, was arzen und arznen: er heilt und artzniet die schaden der sünden. Keisersb.; sie anhub ihn zu artzneien. Bocc. 71; die krankheit zu erzneien. H. Sachs 1, 108c; dafür kein arzt nit kund gearzneien. fastn. sp. 345, 21; aber es ist umb sonst, das du viel erzneiest, du wirst doch nicht heil. Jer. 46, 11; hilf dir vor selber, ehe du andere erzneiest. Sir. 18, 20; dann von den unwissenden stolpeln mancher um das geld geartzneiet wird. Paracelsus 1, 787c; wenn du das ros von oberzelten beiden kelsuchten schon geärtzneiet hast. Seuter 36; darumb rate ich nicht, dasz du junger angehender arzet dich allein understehen sollest ein knie zu arzneien. Würtz pract. 183; artzneit ein herr ein pferd, er thuots nit aus götlicher lieb. Frank sprichw. 2, 26b; wann in den siechtagen der groben därm soll man artzneien am vordersten teil zuo beiden siten, und in den siechtagen der kleinen därm bei den siten. Gersdorf 11; er wird sie artzneien und erlösen von irem verderben. Reiszner Jerus. 2, 114b; wie man den kranken aus der küche artzneien soll. Zinkgr. 2, 44, 14; blöde augen mit chelidonio arzneien. Simpl. 1, 153; als half ich ihm auch stets in seinem laboratorio arzneien. 1, 360; sich zu tod arzneien. Wieland 24, 62; hilf dir selber, ehe du andere arzneiest. Hippel 1, 224; die menschen arzneien und, wenn das glück gut, sie heilen. 9, 206; unter den händen einer arzneienden oder reinigenden kunst. Herder 17, 219.
1485 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    arzneien

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    arzneien , medicinam adhibere und curare morbos, was arzen und arznen: er heilt und artzniet die schaden der sünden. Kei…

  2. modern
    Dialekt
    arzneien

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    arzneien Band 1, Spalte 1,616

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arzneien

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

arzneien‑ als Erstglied (1 von 1)

Arzneien (Verbum)

Wander

arzneien·verbum

Arzneien (Verbum) Arzneien (Verbum). 1. Besser gar nicht arzneien, als sich damit kasteien. Gegen unmässigen Gebrauch von Tränken, Pulvern u…