lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arschkitzel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

arschkitzel m.

Bd. 1, Sp. 566
arschkitzel, m. die frucht des hagedorns, wofür unsrer sprache sonst ein edles wort zu gebot stand, ahd. hiofa, mhd. hiefe, ags. heope, engl. hep, das auch noch in der volkssprache lebt. jener ausdruck scheint dem franz. grattecu, gratecul nachgebildet, doch hat ihn schon Adam Lonicer († 1586) und noch früher vocab. von 1482: hyffen arskutzel oder hagenputz, an zwei stellen. Henning. herr Gräff, wie häszt dann hier die frucht? Gräff. hainbutten. Henning. die leut sage als ärschkitzele. Gräff. das ist der gemeine name. Gräff 27.
535 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    arschkitzelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    arschkitzel , m. die frucht des hagedorns, wofür unsrer sprache sonst ein edles wort zu gebot stand, ahd. hiofa, mhd. hi…

  2. modern
    Dialekt
    Arschkitzelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Arsch-kitzel f. : 1. = Hagebutte , gew. Pl. Aaʳschkitzele [verbr. KU KL-Nanzdzw Don-Kernei Liebling Gal-Falkbg Rußl-Neul…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arschkitzel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von arschkitzel 2 Komponenten

arsch+kitzel

arschkitzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

arschkitzel‑ als Erstglied (4 von 4)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „arschkitzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arschkitzel
MLA
Cotta, Marcel. „arschkitzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arschkitzel. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „arschkitzel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arschkitzel.
BibTeX
@misc{lautwandel_arschkitzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„arschkitzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/arschkitzel},
  urldate      = {2026-05-09},
}