Aggregat · alle Wörterbücher

aromatisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

aromatisch

Aroma n. ‘würziger Duft, Wohlgeruch’, bei Speisen ‘Wohlgeschmack’, Übernahme (Ende 18. Jh.) von lat. arōma, griech. árōma (ἄρωμα) ‘wohlriechendes Kraut, Gewürz’. Aus den Pluralformen lat. arōmata, griech. arṓmata (ἀρώματα) hervorgegangenes mlat. aromatum wird bereits als mhd. arōmāt, arōmatā ‘duftendes Kraut’ entlehnt; hierzu gehöriger pluralischer Gebrauch wie Arumaten, Aromaten ‘stark duftende Kräuter, Spezereien’ gilt bis ins 17. Jh. – aromatisch Adj. ‘würzig duftend, wohlriechend’ (16. Jh.), vgl. lat. arōmaticus, griech. arōmatikós (ἀρωματικός) ‘aus Gewürz bestehend, würzig’.

Adelung nhd.

Aromātisch

Aromātisch , -er, -te, adj. et adv. von dem Latein. aromaticus, nach Gewürz riechend oder schmeckend, gewürzhaft. Ein aromatischer Geruch. Eine aromatische Pflanze. Warum athmet ih…

DWB2 nhd.

AROMATISCH adj.

DWB2 AROMATISCH adj. DWB2 von spätlat. aromaticus aus gewürz bestehend, mlat. ‘ duftend, wohlgeruch ausströmend ’, aus grch. ἀρωματι- κός würzig, gewürzhaft. DWB2 DWB2 1 einen ausg…

SHW Dial.

aromatisch

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

aromatisch

aro|ma|tisch adj. aromatich (-cs, -ca).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aromātisch
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Aromātisch , -er, -te, adj. et adv. von dem Latein. aromaticus, nach Gewürz riechend oder schmeckend, gewürzhaft. Ein ar…
modern

Dialekt
aromatisch
Südhessisches Wörterbuch

aromatisch
—

Spezial
aromatisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aro|ma|tisch adj. aromatich (-cs, -ca).

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aromatisch

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aromatisch

aromat + -isch

aromatisch leitet sich vom Lemma aromat ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von aromatisch 2 Komponenten

aroma+tisch

aromatisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.