Arkadien

Arkadien  auch -c-  in Reflexion u Ausgestaltung des literar Topos   a imaginärer Ort der Weltflucht u Naturschwärmerei in der Manier des Rokoko  [üb CFKretschmann, Der Gesang Rhingulphs des Barden ..] Gemälde ländlicher Unschuld; sie möchten gut seyn, in Arckadien angebracht zu werden; unter Deutschlands Eichen, wurden keine Nymphen gebohren wie unter den Myrthen, im Tempe GWBB1,198,10 FOeser 13.2.69  Kultur ist ihm [Iffland] .. die Quelle aller moralischen Verdorbenheit; wenn seine Menschen gut werden sollen, so kehren sie in den Naturzustand zurück .. Die Idyllenszenen aus A. .. sind eine süße, aber darum nur um so gefährlichere Schwärmerei Gespr(He1,637) Böttiger Frühjahr 96   b in Faust II als die reale griech Landschaft; als ‘erste Welt’¹⁾ u Schauplatz der Vereinigung von Faust u Helena von komplexem Symbolgehalt  [Faust zu Helena, nachdem er den Fürsten die Länder des Peloponnes zugeteilt hat:] Wir halten in der Mitte stand .. | Dein Vaterland .. | Hier ist das Wohlbehagen erblich .. | Ein jeder ist an seinem Platz unsterblich: | Sie sind zufrieden und gesund .. | Ob’s Götter, ob es Menschen sind? .. wo Natur im reinen Kreise waltet | Ergreifen alle Welten sich .. | Vergangenheit sei hinter uns gethan; | O fühle dich vom höchsten Gott entsprungen, | Der ersten Welt gehörst du einzig an. | Nicht feste Burg soll dich umschreiben! | Noch zirkt, in ewiger Jugendkraft | Für uns, zu wonnevollem Bleiben A. in Sparta’s Nachbarschaft. | Gelockt, auf sel’gem Grund zu wohnen, | Du flüchtetest in’s heiterste Geschick! | Zur Laube wandeln sich die Thronen, | Arkadisch frei sei unser Glück! GWBFaust II 9569 GWB15²,118 Faust II 9565 Var   c appellativ, speziell für Italien in dem Wort ‘Auch ich in A.’²⁾; als Motto von ItR nur im Erstdruck 1816  soll der zweyte Theil meiner Italiänischen Reise auch an die Reihe, freilich mit dem alten Motto auch Ich in A. Dieses Italien ist ein so abgedroschnes Land, daß wenn ich mich darin nicht selbst als in einem verjüngenden Spiegel sähe, so möchte ich gar nichts davon wissen GWBB28,106,27 Zelter 29.5.17 GWB30,287 ItR Var  daß man in jenem A. [Teplitz] nächsten Sommer die goldenen Tage wiederholen möchte GWBB23,169,5 JODonell 24.11.12 GWB32,217,3 ItR [Zit s Arkadia]  vgl GWBElysium Paradies Zeit(goldene Z.) Welt(erste W.) ¹⁾ vgl dazu KMommsen, Natur- u Fabelreich in Faust II, 1968,56f ²⁾ zur Tradition von ‘Et in Arcadia ego’ u den dt Versionen vgl HA11⁷,595—97Rose Unterberger R. U.