Ariost

Ariost  vereinzelt ital Form ‘A-o’; ‘A-e’ im frz Br GWBB1,71,11 Cornelia 27.9.66 auch ‘Meister Ludwig’ genannt (s Ludwig)  als einer der vorbildhaften Dichter; vereinzelt in traditioneller Stilklassifizierung; auch metonym  [betr Heinses Übs des ‘Orlando furioso’] Der Heinsische A. | Wohl, A-o, bist du ein wahrhaft unsterblicher Dichter, | Denn da du hier nicht starbst, stirbst du, du Göttlicher, nie GWB5¹,295 XenNachl 177(755)  wie nun [nach Voß’ Homer-Übs] A. und Tasso, Shakespeare und Calderon, als eingedeutschte Fremde, uns doppelt und dreifach vorgeführt werden GWB7,237,23 DivNot  Ildegonda von Grossi .. die Ausführung höchst gebildet nach dem Charakter großer Vorgänger: Tasso’s Anmuth, A-s Gewandtheit, Dante’s widerwärtige .. Großheit GWB36,194,19 TuJ uö als Repräsentant des romantischen u komischen Epos; bes in Gegenüberstellung zu Tasso als dem Erben Vergils, in freier Verwendung der traditionellen Konfrontation der beiden Dichter  über .. das Romantische .. Ist humoristisch (das heißt ironisch; vergleiche A., Cervantes; daher ans Komische grenzend und selbst komisch) Gespr(He2,328) Riemer 28.8.08  Hermen der epischen Dichter .. zur Rechten Virgil, zur Linken A. .. [Leonore:] Du hast mit höherm Sinn .. | Den zarten schlanken Lorbeer dir gewählt. [Prinzessin:] Die Zweige .. | Ich setze sie Virgilen .. auf .. [Leonore:] So drück’ ich meinen vollen frohen Kranz | Dem Meister Ludwig auf die hohe Stirne — (Sie kränzt A-ens Herme.) | Er, dessen Scherze nie verblühen Tasso Regiebem vor 1 u nach 17  [Antonio:] diesen Kranz | Auf A-ens Stirne .. Er ziert ihn schön, | Als ihn der Lorbeer [mit dem Tasso bekränzt ist] selbst nicht zieren würde [folgt Laudatio] ebd 708  [Tasso:] Ach meine Fürstin, A-ens Lob | Aus seinem Munde hat mich mehr ergetzt | Als daß es mich beleidigt hätte ebd 780 GWB32,51,19 ItR GWB42²,440,30 Plp als Beispiel eines Hofpoeten  Dieselben Straßen belebte sonst ein glänzender Hof, hier wohnte A. unzufrieden, Tasso unglücklich, und wir glauben uns zu erbauen, wenn wir diese Stätte besuchen GWB30,156,4 ItR Ferrara  [Leonore:] Ferrara ward durch seine Fürsten groß .. Hier ward Petrarch bewirthet .. | Und A. fand seine Muster hier .. es ist vortheilhaft den Genius | Bewirthen: gibst du ihm ein Gastgeschenk, | So läßt er dir ein schöneres zurück Tasso 74 uö   ― unter Verwendung einer A.-Anekdote zur iron Kennzeichnung eigener Dichtungen  Bey jetziger Wiederlesung [von Lj] hätte er, G., auch zu sich selbst — wie einst zu A-o der Cardinal von Este — sagen mögen: “Meister Ludwig, wo Hencker habt ihr all das tolle Zeug .. hergenommen?” Gespr Kanzl Müller 22.1.21  Die zwey ersten Acte von Faust sind fertig. Die Exclamation des Cardinals von Este, womit er den A. zu ehren glaubte, möchte wohl hier am Orte seyn GWBB48,72,18 Zelter 4.1.31 Rose Unterberger R. U.