lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aria

Lex. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Aria

Bd. 1, Sp. 241
Aria Kreuzn-Nussb m.: grosser Aufwand, Rummel.
52 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aria

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Aria , Landschaft in Persien, von dem Arias bewässert, mit der Hauptst. Artakoana; ein Theil des heutigen Persiens und A…

  2. modern
    Dialekt
    Ariaf.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Aria f. : 1. 'großes Wesen, viel Aufhebens, Getue'; e (a) Aria aus eppes mache [verbr. WPf NPf nördl. VPf Kühn Hamet 95]…

  3. Latein
    aria

    Mittellateinisches Wb.

    aria MLW sim. v. MLW area .

  4. Spezial
    aria

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    aria [ā·ria] f. (aries) 1 Luft f. 2 Sauerstoff m. 3 (atmosfera) Luft f ., Atmosphäre f . 4 Lüftchen n ., leichter Wind 5…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aria

413 Bildungen · 18 Erstglied · 395 Zweitglied · 0 Ableitungen

aria‑ als Erstglied (18 von 18)

Aria cattiva

Herder

Aria cattiva , schlechte Luft, nennen die Italiener die Luft der Sümpfe und Maremnen.

Ariadne

GWB

Ariadne Αριαδνη GWB 49 2 ,207,19 a A. auf Naxos, Typ der Verlassenen u Klagenden, der Schlafenden u Wiedererweckten: als mythol Beispiel [ b…

ARIADNEFADEN

DWB2

ariadne·faden

DWB2 ARIADNEFADEN m. DWB2 hilfsmittel in einer ausweglos erscheinenden undurchsichtigen lage. nach der griech. mythologie gibt Ariadne (grch…

Ariadneisch

GWB

ariadne·isch

Ariadneisch ‘-nisch’ GWB B8,255,6 ChStein [23.8.87 Korr Fränkel 2 2,367] nur idVbdg ‘A-er Faden’ Die Schlußdecoration, das Innere eines .. L…

Ariadnekopf

GWB

ariadne·kopf

* Ariadnekopf im Capitolinischen Museum .. auch der so berühmte Ariadne-Kopf [ vgl HA11 7 , 681 ] im Miscellaneen-Zimmer wird, außer bei Fac…

Ariana

Herder

ari·ana

Ariana , der allgemeine Name für die östl. Provinzen des persischen Reiches, ungefähr das heutige Iran ; A. bestand aus: Gedrosia, Arachosia…

ARIANER

DWB2

aria·ner

DWB2 ARIANER m. DWB2 anhänger des arianismus aus spätlat. (plur.) ariani (substantiviert aus spätlat. arianus, s. arianismus ). zunächst DWB…

ARIANISCH

DWB2

aria·nisch

DWB2 ARIANISCH adj. DWB2 auf den arianismus bezogen, ihm anhängend, vgl. spätlat. arianus, s. arianismus : DWB2 1493 das volck pelaib in dem…

arianisch,

FWB

1. ›arianisch, von Arius begründet‹; 2. ›dem Arianismus anhängend‹

Arianischer Streit

Meyers

arianisch·er·streit

Arianischer Streit , der erste große Lehrstreit in der christlichen Kirche. Der in Antiochia gebildete alexandrinische Presbyter Arius lehrt…

Arĭanismns

Meyers

Arĭanismns , s. Arianischer Streit .

ARIANISMUS

DWB2

DWB2 ARIANISMUS m. DWB2 die von dem presbyter Arius von Alexandria begründete frühe christl. lehre, nach der Christus gott nur wesensähnlich…

Arianne

GWB

ari·anne

Arianne romanisierte Form von Ariadne (frz Ariane, ital Arianna): als männl Name 1) im Titel eines Fragm in Briefform A. an Wetty GWB 37,61,…

Ariano

Herder

ari·ano

Ariano , Stadt in Neapel, Provinz Principato ulteriore, 12000 E.; Bisthum, schöne Kathedrale, Seminar; trefflicher Weinbau, Fayencefabrik. P…

Ariāno di Puglia

Meyers

Ariāno di Puglia (spr. pūlja), Kreishauptstadt in der ital. Provinz Avellino, im Neapolitanischen Apennin, auf einem Tuffsteinfelsen 763 m ü…

Ariarāthes

Meyers

Ariarāthes , Name von acht kappadokischen Königen zwischen 331 und 97 v. Chr.

Ariass

RhWB

ari·ass

Ariass arjas, Pl. -sə  Monsch , Aach m.: Verwirrung, Trubel, Elend, Not.

ariaziun

LDWB1

ariaziun [a·ria·ziụŋ] f. (-s) Lüftung f., Entlüftung f.

aria als Zweitglied (30 von 395)

aciaiaria

LDWB1

aciaiaria [a·cia·ia·rī·a] f. (-ies) Stahlwerk n.

actionaria

MLW

action·aria

actionaria , -ae f. provincia (actionarii) — Amtsbezirk : MLW Greg. Cat. chron. I p. 293,17 in -a actionaria Cyrini primicerii. p. 294,23 de…

adversaria

DWB2

DWB2 ADVERSARIEN , adversaria plur. , DWB2 aus gleichbed. lat. adversaria ( ursprüngl. auch ‘behauptungen der gegenpartei ’ ). konzeptbuch, …

*advocaria

MLW

* advocaria , -ae f. 1 potestas advocati — Verfügungsgewalt eines Vogtes, Vogtei : Annal. Mosom. MLW a. 1245 ( MLW MG Script. III p. 164,24)…

agraria

LDWB1

agra·ria

agraria [a·grạ·ria] f. Landwirtschaftswissenschaft f.

aimaria

LDWB1

aimaria [ai·ma·rī·a] f. (-ies) 1 Ave-Maria n., Ave n. 2 (sonn dla ciampana) Abendläuten n. , Abendgeläut n ., Ave-Maria-Läuten n. ◆ ciampana…

albergaria

KöblerAhd

albergaria , F. nhd. Herberge, Abgabe ne. lodging, delivery Q.: Urk (880) E.: s. heriberga

aldionaria

KöblerAhd

aldio·n·aria

aldionaria , F. nhd. Aldiensitz ne. settlement of a half-free Q.: Urk (892) E.: s. aldia

ambasciaria

KöblerAhd

ambascia·ria

ambasciaria , F. nhd. Botschaft, Auftrag ne. mission, message Q.: Urk E.: s. ambaht (1)

*ambaxaria

MLW

* ambaxaria , -ae f. 1 legatio — Botschaft : MLW Annal. Ianuens . IV p. 51,4sq. exposuit in consilio ... -am ambaxariam suam ex parte domini…

AMHARIA

Hederich

AMHARIA , eine Göttinn der Fäsulaner, deren Füße in ihrer Bildsäule fest an einander geschlossen sind, die Arme ausgestreckt am Leibe anlieg…

ancaria

MLW

ancaria v. MLW angaria .

ANCHARIA

Hederich

anch·aria

ANCHARIA , æ , eine vermeynte Schutzgöttinn derer zu Asculum in Italien. Gyrald. Synt. I. p. 61 .

anfataria

LDWB1

anfat·aria

anfataria [an·fa·ta·rī·a] f. (-ies) Apathie f., Gleichgültigkeit f., Indifferenz f.

angaria

MLW

ang·aria

angaria , -ae f. ( ἀγγαρεία) MLW script. : anc-: MLW Chart. Sangall. A 91. -e(a): p. 635,28. MLW metr. -rĭ-: p. 635,11.17. MLW rhythm. -gár-…

*antianaria

MLW

antia·n·aria

* antianaria (anç-) , -ae f. ( * antianus) officium antiani — Vorsteheramt : MLW Albert. Mil. temp. 291 p. 550,11 Napulionus ..., perpetuus …

anularia

MLW

anularia (angu-) , -ae f. genus coloris albi ex gemmis anularibus effecti, anulare — Ringfarbe, Ringkreide ( cf. Vitr. 7,14,2; Plin. nat. 35…

apiaria

MLW

apiaria (-asia) f. melissophyllon — Melisse (Melissa officinalis L. vel MLW sim. , cf. MLW André, Lex. bot. p. 34): MLW Alphita II p. 115,7 …

Araucaria

GWB

Araucaria ‘A. excelsa’: Norfolktanne soll ich anfragen, ob kein Same von A. excelsa .. nach Wien gekommen sey? .. Der Saamen von A. excelsa …

*archicancellaria

MLW

archi·cancellaria

* archicancellaria , -ae f. dignitas et officium summi cancellarii — Würde und Amt des Erzkanzlers : Werr. (?) Albert. 5 ( MLW MGScript. XXV…

*ardaria

MLW

arda·ria

* ardaria MLW subst. ( cf. ardere) fumarium — Rauchfang, Schlot : MLW Gloss. III 210,46 St.-S. -a ardaria stat (i. slat MLW ed. in nota). v.…

arenaria

LDWB1

aren·aria

arenaria [a·re·nā·ria] f. (-ies) (Arenaria biflora) ‹bot› Sandkraut n.

*arengaria

MLW

arenga·ria

* arengaria (-ger-, -gher-) , -ae f. suggestus (ad contionandum facuts) — (Redner-) Tribüne, Podest : MLW Dipl. Frid. I . ( MLW DtArch. 8 p.…

arjentaria

LDWB1

arjentaria [ar·jen·ta·rī·a] f. (-ies) Silberzeug n. , Silberbesteck n. ◆ arjentaria da mësa Silbergeschirr n .; Tafelsilber n .

armaria

MLW

arm·aria

armaria , -ae f. MLW script. al-: p. 960,34. 1 locus scriptis reponendis destinatus — Aufbewahrungsstätte von Schriftgut : a bibliotheca — B…

armenaria

LDWB1

armen·aria

armenaria [ar·me·na·rī·a] f.sg. Viehbestand m., Getier n., Besitz an Rindvieh → LDWB1 ciaussa, LDWB1 bestiam, tiers .