lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rende

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

rende

Bd. 1, Sp. 211
Ar-ende ⟨›ar-enne‹ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), ›ar-ent‹ (Kr. MindenMin Kr. Minden@PetershagenPh); [aren]-ende (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk), -enne (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@HeßlerHe), -ent (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ObernbeckOb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Be, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Hp)⟩ Ährenende der Garbe. — Syn. Kop; Gegenteil: Ärsende, Futende.
234 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    arende

    Althochdeutsches Wörterbuch

    arende s. ârunti st. n.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arende

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Arende (lat.), s. Arrende .

  3. modern
    Dialekt
    rende

    Westfälisches Wb.

    Ar-ende ⟨ › ar-enne ‹ ( Unn Hm , Sos Am , Lst Ge ), › ar-ent ‹ ( Min Ph ); [ aren ] -ende ( Hfd Bk ), -enne ( Wie Gü , G…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arende

12 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑arende als Zweitglied (12 von 12)

clagbarende

KöblerMhd

clagbarende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. klageberende*

flōdfarende

KöblerAfries

flōdfarende , Part. Präs. subst.=M. nhd. Schiffer ne. shipman E.: s. flōd, fara (1) L.: Hh 29a, Hh 157

sêvārende

MNWB

sêvārende , pps. adj. , zur See fahrend, s. man, Pl. s. manne, lü̂de, Seemann, Schiffer; kollektiv de gemê(i)ne s. man die Genossenschaft , …

unsparende

KöblerMhd

unsparende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. unsparend Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. un, sparen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1939 (unsparnde)

unvarende

KöblerMhd

unvar·ende

unvarende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „unfahrend“, gehbehindert, unbeweglich, behindert, lahm Q.: HvBer (FB unvarnde), Er (um 1185), GestRom, …

vürevarende

KöblerMhd

vürevarende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „vorfahrend“, vergangen ÜG.: lat. transitorius STheol Q.: SGPr (1250-1300), STheol (FB vürvarnde) I.: …

vürvarende

KöblerMhd

vürvarende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. vürevarende

wegevarende

KöblerMhd

wege·varende

wegevarende , sw. M. nhd. „Wegefahrender“ ÜG.: lat. vians (M.) PsM Q.: PsM (vor 1190) (FB wegevarende) I.: Lüt. lat. vians? E.: s. wec, vare…

wolvarende

KöblerMhd

wolvar·ende

wolvarende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „wohlfahrend“, gesund Hw.: vgl. mnd. wolvārent* E.: s. *wolvaren? (1) W.: nhd. wohlfahrend, (Part. Präs…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „arende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arende/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „arende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arende/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „arende". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arende/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_arende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„arende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/arende/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}