Aggregat · alle Wörterbücher

Arabeske

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Arabeske f.

Arabeske f.

Arabeske f. ‘stilisiertes Blatt- und Rankenornament der islamischen Kunst, Verzierung, Schnörkel’ wird Anfang des 18. Jhs. aus gleichbed. frz. arabesque (bis gegen Ende des Jhs. in der frz. Form Arabesque) entlehnt, das seinerseits auf ital. arabesco Adj. ‘arabisch, in arabischem Stil’, Subst. ‘Arabeske’, eine Ableitung von ital. arabo Adj. ‘arabisch’, Subst. ‘Araber’ und schließlich auf arab. a̔rab (Plur.) ‘Araber’, eigentlich die ‘Wüstenbewohner’, zurückgeht. In der Musik bezeichnet Arabeske ein heiteres Musikstück in freier Form (19. Jh.).

Adelung nhd.

Arabếske

Die Arabếske , plur. die -n, aus dem Franz. Arabesque, in den bildenden Künsten, Arabische Zierathen, d. i. Zierathen, welche kein Urbild haben; besonders Zweige und verschlungene …

DWB2 nhd.

ARABESKE f.

ARABESKE f. in der bildenden kunst bezeichnung für ein stilisiertes, plastisch wirkendes blatt- u. rankenornament das elemente d. arabischen (islam.) dekorationskunst enthält, zier…

GWB GWB

Arabeske

Arabeske auch -ck- nur im Bereich der bildKunst: ornamentale (Rand-)Verzierung vorwiegend aus Blatt- u Rankenwerk (nicht scharf geschieden von der Groteske) Von A-n. [ Titel ] Wir …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Arabếske
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Arabếske , plur. die -n, aus dem Franz. Arabesque, in den bildenden Künsten, Arabische Zierathen, d. i. Zierathen, w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Arabeske
Goethe-Wörterbuch

Arabeske auch -ck- nur im Bereich der bildKunst: ornamentale (Rand-)Verzierung vorwiegend aus Blatt- u Rankenwerk (nicht…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Arabếske Adelung
ARABESKE DWB2
Arabeske Pfeifer_etym
ARABER DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arabeske

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von arabeske

arabesken + -e

arabeske leitet sich vom Lemma arabesken ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

arabeske‑ als Erstglied (5 von 5)

arabeskenähnlich

GWB

arabesken·aehnlich

arabeskenähnlich Arabesken ähnliche Zierrathen mit Ungeheuern und Unbildungen 49 2 ,211,14 Zahns PompejischeMitteilgn Jutta Neuendorff-Fürst…

arabeskenartig

GWB

arabesken·artig

arabeskenartig Randzeichnungen [ von Neureuther ] zu einigen meiner Balladen, nach dem Vorgang jener im Alb. Dürerischen Gebetbuch, a., aber…

Arabeskendichter

GWB

arabesken·dichter

Arabeskendichter [ mBez auf Neureuther, Schüler von Cornelius, Verfertiger von ‘Randzeichnungen zu G-s Balladen u Romanzen’ ] Für Ihren geis…

Arabeskenmaler

GWB

arabesken·maler

Arabeskenmaler Solche Techniker [ Mönche zZt Karls dGr ], wie noch jetzt unsere Stuckatoren und Arabeskenmahler, führten Muster mit sich, wo…

Arabeskenzierat

GWB

arabesken·zierat

Arabeskenzierat -th 49 1 ,181,21 Zahn,OrnamentePompeji [1830] [ Zit s Sp 783,40ff ] Jutta Neuendorff-Fürstenau J. N.-F.