Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Aquamarin m. Edelstein von meerblauer bis meergrüner Farbe, blauer Beryll. Lat. aqua marīna f. ‘Meerwasser’ wird in der 2. Hälfte des 16. Jhs. als frz. aigue-marine f., ital. acquamarina, engl. aquamarine zur Bezeichnung des meerblauen Edelsteins, der ‘Meerwasserfarbene’. Im Dt. gilt zunächst die lat. Form Aqua Marina; Zusammenschreibung mit Aufgabe der lat. Endung wird zu Anfang des 18. Jhs. üblich.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Der Aquamarīn , des -es, plur. die -e, ein Nahme des Berylles, von dem Ital. Acqua marina, weil seine blaß grüne Farbe d…
Goethe-Wörterbuch
Aquamarin September Chrysolith; October A. .. Wahrhafte, geheimnißvoll erprobte Monats und Stein Verhältnisse GWB 53,427…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Aquamarin , blaßgrüne Spielart des Berylls.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von aquamarin 2 Komponenten
aquamarin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
GWB
Aquamarinfarbe [ üb metall Farberscheinungen ] Gold hat eine Aquamarin Farbe wenn es schmilzt (wird für eine apparente Farbe gehalten) GWB N…