Aggregat · alle Wörterbücher

apostata

ae. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

apostata sw. M. (n)

apostata , sw. M. (n)

nhd.: Abtrünniger
I.:: Lw. lat.-gr. apostata
E.:: s. lat. apostata, M., Abtrünniger; gr. ἀποστάτης (apostátēs), M., Abtrünniger, entlaufener Sklave; gr. ἀπό (apó), Adv., ab, weg; vgl. idg. *apo-, *pō̆, *apu, *pu, *h₂epo, *h₂epu, Präp., Adv., ab, weg, Pokorny 53
L.:: Hh 6, Lehnert 15a

MLW lat.

apostata m.

apostata , -ae m. (f.: p. 759,13.25) ( ἀποστάτης) script. : app-: p. 759,60.67. -stota: p. 759,67. form. -orum: Bonif. epist. 65 cod. 1. adi. : p. 759,9sqq.25.27.49sqq.64sqq. compa…

LDWB1 spez.

apostata

apostata [a·po·stạ·ta] f. (-tes) Apostatin f .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
apostatasw. M. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch

apostata , sw. M. (n) nhd. Abtrünniger I.: Lw. lat.-gr. apostata E.: s. lat. apostata, M., Abtrünniger; gr. ἀποστάτης (a…
—

Latein
apostatam.
Mittellateinisches Wb.

apostata , -ae m. (f.: p. 759,13.25) ( ἀποστάτης) script. : app-: p. 759,60.67. -stota: p. 759,67. form. -orum: Bonif. e…
—

Spezial
apostata
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

apostata [a·po·stạ·ta] f. (-tes) Apostatin f .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Wurzel 1 Kognat 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

apostata MLW

Spezial · —

apostata LDWB1

Altenglisch · 8.–11. Jh.

apostata KöblerAe
agu KöblerAe

Indoeuropäisch · * rekonstr.

apo- (pō̆, apu, pu) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apostata

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von apostata 2 Komponenten

apost+ata

apostata setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

apostata‑ als Erstglied (2 von 2)

apostatans

MLW

apostat·ans

adi. apostatans , -antis . apostaticus, praevaricatorius, impius — abtrünnig, ketzerisch, gottlos : 1 de apostasia a fide ( cf. Vulg. Ezech.…

apostatatus

MLW

apostata·tus

apostatatus , -us m. officium antipapae — Stellung als Gegenpapst : Annal. Winch. a. 1168 ( MGScript. XVI p. 481,46) successit ei (Widoni) i…